| Le diable est séduisant quand ta vie s'écroule comme un bâtiment
| El diablo es seductor cuando tu vida se derrumba como un edificio
|
| dans le son, ton ami ou ton châtiment
| en el sonido, tu amigo o tu castigo
|
| J’ai peur de mes sentiments, j’les ferais tous brûler comme un taliban
| Tengo miedo de mis sentimientos, los quemaré a todos como un talibán
|
| Ça commence à être évident que mon côté obscur veut être dominant
| Se está volviendo evidente que mi lado oscuro quiere ser dominante.
|
| J’porte pas de déguisement, j’me voile pas la face comme le Vatican
| No me disfrazo, no me cubro la cara como el Vaticano
|
| J’vais réussir au détriment de toutes ces putes et d’leurs manigances
| Voy a tener éxito a costa de todas estas perras y sus esquemas
|
| Croyez-moi, le chaos est imminent
| Créanme, el caos es inminente
|
| Random, Nino, tu peux pas tester l’alliance (Non, non, non, non)
| Random, Nino, no puedes probar la alianza (No, no, no, no)
|
| Être sauvage et instable ça m’caractérise
| Ser salvaje e inestable me caracteriza
|
| C’est gaulois contre romains et j’suis Astérix
| Es galo contra romanos y yo soy Asterix
|
| Sur mon drakkar, j’veux pas d’rats, c’est plein d’bactéries
| En mi drakkar, no quiero ratas, está lleno de bacterias
|
| Ouais c’est plein d’bactéries
| Sí, está lleno de bacterias.
|
| Sur le boulevard de la mort, ils vont atterir
| En el bulevar de la muerte, aterrizarán
|
| Chantage, mascarade et baraterie
| Chantaje, mascarada y barratry
|
| L’homme est capable et coupable d’actes terribles
| El hombre es capaz y culpable de actos terribles.
|
| Encore aujourd’hui, je suis sous-estimé, je suis sous-estimé
| Todavía hoy estoy subestimado, estoy subestimado
|
| j’suis une bête animée
| soy una bestia animada
|
| J’vais les paralyser
| los voy a paralizar
|
| Jetez-moi aux loups, je vais revenir en meurtrier
| Tírame a los lobos, volveré asesino
|
| Revenir en meurtrier
| Vuelve como un asesino
|
| a quitté son terrier
| ha dejado su madriguera
|
| Il faudrait le réanimer
| Tendría que ser revivido
|
| Le combat est commencé, l'épée est dégainée, le sang va couler, yeah
| La pelea está en marcha, la espada está desenvainada, la sangre fluirá, sí
|
| Prêt à affronter une armée, je n’ai qu’une seule idée, être le plus grand
| Listo para enfrentarme a un ejercito, solo tengo una idea, ser el mas grande
|
| guerrier
| guerrero
|
| Ça fait plusieurs années que je suis dans l’arène, mais j’suis toujours pas
| He estado en la arena durante varios años, pero todavía no estoy
|
| tombé
| tumba
|
| À combattre sans s’arrêter, j’ai des blessures de guerre, mais c’est c’qui
| Para luchar sin parar, tengo heridas de batalla, pero eso es lo que
|
| m’fait avancer
| me hace avanzar
|
| Gladiateur, crois-moi, j’suis un gladiateur
| Gladiador, créeme, soy un gladiador
|
| Un peu comme un, je laisse trainer des corps
| Un poco como un, dejo cuerpos tirados por ahí
|
| J’suis un gladiateur
| soy un gladiador
|
| Gladiateur, un vrai gladiateur
| Gladiador, un verdadero gladiador
|
| Ouais un peu comme Jon Snow, je suis revenu des morts
| Sí, un poco como Jon Snow, volví de entre los muertos
|
| Maintenant j’domine la peur
| Ahora domino el miedo
|
| Le combat est commencé, l'épée est dégainée, le sang va couler, yeah
| La pelea está en marcha, la espada está desenvainada, la sangre fluirá, sí
|
| Prêt à affronter une armée, je n’ai qu’une seule idée, être le plus grand
| Listo para enfrentarme a un ejercito, solo tengo una idea, ser el mas grande
|
| guerrier
| guerrero
|
| Ça fait plusieurs années que je suis dans l’arène, mais j’suis toujours pas
| He estado en la arena durante varios años, pero todavía no estoy
|
| tombé
| tumba
|
| À combattre sans s’arrêter, j’ai des blessures de guerre, mais c’est c’qui
| Para luchar sin parar, tengo heridas de batalla, pero eso es lo que
|
| m’fait avancer
| me hace avanzar
|
| Gladiateur, crois-moi, j’suis un gladiateur
| Gladiador, créeme, soy un gladiador
|
| Un peu comme un, je laisse trainer des corps
| Un poco como un, dejo cuerpos tirados por ahí
|
| J’suis un gladiateur
| soy un gladiador
|
| Gladiateur, un vrai gladiateur
| Gladiador, un verdadero gladiador
|
| Ouais un peu comme Jon Snow, je suis revenu des morts
| Sí, un poco como Jon Snow, volví de entre los muertos
|
| Maintenant j’domine la peur
| Ahora domino el miedo
|
| Mobs Got Beats | Las turbas tienen ritmos |