Traducción de la letra de la canción Better Off Wrong - Randy Rogers Band

Better Off Wrong (original)

This might be a good time to say goodbye
But I can’t thing of one last thing we ain’t tried
You’re gonna see it your way, I’m gonna see it mine
The thought of workin' it all through again makes me tired, makes me tired
But everybody’s gonna say it’s a shame
Everybody’s gonna lay the blame on us for not doin' enough
They didn‘t have those sleepless nights
Fightin' hard to make things right
When we both know when it’s this far gone
We’re better off wrong, better off wrong
Whenever it could’ve been easy, we made it tough
Tear ourselves all apart just so we could make up
After all the drama, baby, we were back to square one
But everything that could’ve saved us had been done, if it all said and done
We’re better off wrong, yeah we’re better off wrong

Better Off Wrong (traducción)

Este podría ser un buen momento para decir adiós
Pero no puedo pensar en una última cosa que no hayamos probado
Lo verás a tu manera, lo veré a la mía
La idea de trabajar todo de nuevo me cansa, me cansa
Pero todo el mundo va a decir que es una pena
Todos nos echarán la culpa por no hacer lo suficiente
No tuvieron esas noches de insomnio
Luchando duro para hacer las cosas bien
Cuando ambos sabemos cuándo se ha ido tan lejos
Estamos mejor mal, mejor mal
Siempre que pudo haber sido fácil, lo hicimos difícil
Desgarrarnos a nosotros mismos solo para que podamos hacer las paces
Después de todo el drama, cariño, volvimos al punto de partida
Pero todo lo que podría habernos salvado se había hecho, si todo fuera dicho y hecho
Estamos mejor equivocados, sí, estamos mejor equivocados