Traducción de la letra de la canción Picture Frames - Randy Rogers Band

Picture Frames (original)

Remember that summer night in New Orleans
We’d only known each other for a couple weeks
We watched the sunrise on Bourbon street
With hurricanes in our hands
There’s something sweet about a morning buzz
When you’re dancing with the possibility of love
There wasn’t no one but the two of us
That even gave it half a chance
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
There we are on Sunset boulevard
Looking like a couple young movie stars
This one’s my favorite just you on the beach
Smiling at the camera in the Florida keys
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
We still got a little space
Some memories left to make
Baby, just pick a place
And we can bring em back home
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
Damn time flies outside these picture frames

(traducción)

Recuerda esa noche de verano en Nueva Orleans
Solo nos conocíamos desde hacía un par de semanas.
Vimos el amanecer en la calle Bourbon
Con huracanes en nuestras manos
Hay algo dulce en un zumbido matutino
Cuando estás bailando con la posibilidad del amor
No había nadie más que nosotros dos
Que hasta le dio media oportunidad
¿Adónde van los años?
Estas pequeñas ventanas pequeñas
Colgado en la pared de un pasillo por el que caminamos todos los días
Maldito tiempo vuela fuera de estos marcos de fotos
Ahí estamos en el bulevar Sunset
Pareciendo un par de jóvenes estrellas de cine
Este es mi favorito solo tú en la playa
Sonriendo a la cámara en los cayos de Florida
¿Adónde van los años?
Estas pequeñas ventanas pequeñas
Colgado en la pared de un pasillo por el que caminamos todos los días
Maldito tiempo vuela fuera de estos marcos de fotos
Todavía tenemos un poco de espacio
Quedan algunos recuerdos por hacer
Cariño, solo elige un lugar
Y podemos traerlos de vuelta a casa
¿Adónde van los años?
Estas pequeñas ventanas pequeñas
Colgado en la pared de un pasillo por el que caminamos todos los días
Maldito tiempo vuela fuera de estos marcos de fotos
Maldito tiempo vuela fuera de estos marcos de fotos