Traducción de la letra de la canción Kiss Me In The Dark - Randy Rogers Band

Kiss Me In The Dark (original)

Sailors sail, cowboys ride, lovers love when
They get the chance
Take it slow, turn down the light, soft and low
Let the shadows dance
Baby, don’t hold back
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Strip away, everything, tonight there’s nothing
Getting in our way
The ties that bind, the where’s and why’s
Take 'em off and leave 'em all outside
Lock it all outside
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Without a single word, baby we can say so much
Reveal everything with just one touch
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Kiss me in the dark
Yeah

(traducción)

Los marineros navegan, los vaqueros cabalgan, los amantes aman cuando
tienen la oportunidad
Tómalo con calma, baja la luz, suave y bajo
Deja que las sombras bailen
Cariño, no te detengas
Coro:
Bésame en la oscuridad, hazme rodar a través de la noche
Abrázame como si nunca me dejaras ir Golpéame con tu corazón, hasta la luz de la mañana
Deja que tu piel hable con mi alma
Bésame en la oscuridad
Desnúdate, todo, esta noche no hay nada
Interponerse en nuestro camino
Los lazos que unen, el dónde y el por qué
Quítatelos y déjalos afuera
Bloquearlo todo afuera
Coro:
Bésame en la oscuridad, hazme rodar a través de la noche
Abrázame como si nunca me dejaras ir Golpéame con tu corazón, hasta la luz de la mañana
Deja que tu piel hable con mi alma
Bésame en la oscuridad
Sin una sola palabra, cariño, podemos decir tanto
Revela todo con un solo toque
Coro:
Bésame en la oscuridad, hazme rodar a través de la noche
Abrázame como si nunca me dejaras ir Golpéame con tu corazón, hasta la luz de la mañana
Deja que tu piel hable con mi alma
Bésame en la oscuridad
Bésame en la oscuridad
sí