Traducción de la letra de la canción Crazy People - Randy Rogers Band

Crazy People (original)

Daddy rolling through a four-way
Momma singing to a hymnal
Wood paneled family car my nose up against the window
Flashing cold beer sign, people all around
Mom said don’t pay them no mind, that ain’t our kind of crowd
Needing saving, late night chasing (longneck drinking)
Wrong side of the tracks
Lost inhibitions, strangers kissing, smoking out the back
Back seat loving, fighting, cussing, music way too loud
Bunch of heart breaking, money wasting
Hell raising, crazy people
I found an old shoebox, I wasn’t supposed to find
Had written in a sharpie, Daytona 79
Saw momma in a two-piece hanging on a lifeguard stand
Daddy had a beer in his right and something lit in his left hand
They never talk about, the way they were way back then
But damn I should have known, that they were some of them
Needing saving, late night chasing (longneck drinking)
Wrong side of the tracks
Lost inhibitions, strangers kissing, smoking out the back
Back seat loving, fighting, cussing, music way too loud
Bunch of heart breaking, money wasting
Hell raising, crazy people
We’ve all been there before
Felt that good time kicking in
Before this night is over
We all might be some of them
Needing saving, late night chasing (longneck drinking)
Wrong side of the tracks
Lost inhibitions, strangers kissing, smoking out the back
Back seat loving, fighting, cussing, music way too loud
Bunch of heart breaking, money wasting
Hell raising, crazy people
Crazy people
A bunch of crazy people

(traducción)

Papá rodando a través de un cuatro vías
Mamá cantando un himnario
Coche familiar con paneles de madera, mi nariz contra la ventana
Señal intermitente de cerveza fría, gente por todas partes
Mamá dijo que no les hagas caso, ese no es nuestro tipo de multitud
Necesitando ahorro, persiguiendo a altas horas de la noche (beber de cuello largo)
Lado equivocado de las vías
Inhibiciones perdidas, extraños besándose, fumando por la espalda
Amor en el asiento trasero, peleas, maldiciones, música demasiado alta
Un montón de corazones rotos, desperdicio de dinero
Levantando el infierno, gente loca
Encontré una vieja caja de zapatos, se suponía que no debía encontrar
Había escrito en un sharpie, Daytona 79
Vi a mamá en dos piezas colgando de un puesto de salvavidas
Papá tenía una cerveza en su mano derecha y algo encendido en su mano izquierda
Nunca hablan de la forma en que eran en ese entonces
Pero maldita sea, debería haber sabido que eran algunos de ellos.
Necesitando ahorro, persiguiendo a altas horas de la noche (beber de cuello largo)
Lado equivocado de las vías
Inhibiciones perdidas, extraños besándose, fumando por la espalda
Amor en el asiento trasero, peleas, maldiciones, música demasiado alta
Un montón de corazones rotos, desperdicio de dinero
Levantando el infierno, gente loca
Todos hemos estado allí antes
Sentí ese buen momento pateando
Antes de que esta noche termine
Todos podríamos ser algunos de ellos
Necesitando ahorro, persiguiendo a altas horas de la noche (beber de cuello largo)
Lado equivocado de las vías
Inhibiciones perdidas, extraños besándose, fumando por la espalda
Amor en el asiento trasero, peleas, maldiciones, música demasiado alta
Un montón de corazones rotos, desperdicio de dinero
Levantando el infierno, gente loca
Gente loca
Un montón de locos