Traducción de la letra de la canción Missing You Is More Than I Can Do - Randy Rogers Band

Missing You Is More Than I Can Do (original)

The bright lights and the big city life*
Drove you right out of town
I watched you leave with a smile on my face
I knew I never could tie you down
You got settled in, down at the Seashore Inn
And made some new friends of your own
Now it’s been two years and I’m not quite sure
But I don’t think you’re coming home
While you’re staring at the stars tonight
I’m all wrapped up in blue
If I had it my way
I’d be on that train to L. A
'Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
We both knew if was long overdue
But you finally got your break
Now you get to see the world and I’m so proud
Everybody knows your name
Don’t take this wrong because I know you belong
Out there on that stage
But I swear if my life was an open book
It would be missing a page
If I had it my way
I’d be on that train to L. A
'Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
If I had it my way
I’d be on that train to L. A
'Cause I never met somebody quite like you
And I think it would be awesome
If you’d get on the plane to Austin
Maybe missing you is more than I can do
Maybe missing you is more than I can do

(traducción)

Las luces brillantes y la vida de la gran ciudad*
Te sacó de la ciudad
Te vi partir con una sonrisa en mi cara
Sabía que nunca podría atarte
Te instalaste, en el Seashore Inn
E hiciste nuevos amigos por tu cuenta
Ahora han pasado dos años y no estoy muy seguro
Pero no creo que vuelvas a casa
Mientras miras las estrellas esta noche
Estoy todo envuelto en azul
Si lo tuviera a mi manera
Estaría en ese tren a Los Ángeles
Porque nunca conocí a alguien como tú
Y creo que sería genial
Si te subieras al avión a Austin
Tal vez extrañarte es más de lo que puedo hacer
Ambos sabíamos si hacía mucho tiempo
Pero finalmente conseguiste tu descanso
Ahora puedes ver el mundo y estoy muy orgulloso
Todo el mundo sabe tu nombre
No te lo tomes a mal porque sé que perteneces
Allá en ese escenario
Pero te juro que si mi vida fuera un libro abierto
Le faltaría una página
Si lo tuviera a mi manera
Estaría en ese tren a Los Ángeles
Porque nunca conocí a alguien como tú
Y creo que sería genial
Si te subieras al avión a Austin
Tal vez extrañarte es más de lo que puedo hacer
Si lo tuviera a mi manera
Estaría en ese tren a Los Ángeles
Porque nunca conocí a alguien como tú
Y creo que sería genial
Si te subieras al avión a Austin
Tal vez extrañarte es más de lo que puedo hacer
Tal vez extrañarte es más de lo que puedo hacer