Traducción de la letra de la canción Insensible - Raphaël

Insensible (original)

Quelque chose en toi
Quelque chose en lui
Qui nous mène tout droit
Jusqu’au bout de la nuit
Pas manger, plus dormir
Rêver et rire
Ne plus jamais souffrir (bis)
Se souvenir…
Toi, toi, toi que je préfère
De toutes les formes qui bougent sur Terre
C’est toi, toi, toi que je préfère
Toi
De tous ceux qui vivent sur Terre
Je m’accroche à toi
Je m’accroche à lui
Ton sourire est un flingue
Dans ce monde de dingues
Quelque chose en toi
Jusqu'à l’incendie
Renouveler l’insomnie
Tes premiers matins
Ou tout allait bien
C'était bon quand c'était toi, quand c'était toi
Toi, toi, toi que je préfère
Toi, toi, toi
De toutes les formes qui bougent sur Terre
C’est toi
Le Tropique du Cancer
De toutes les formes de la Terre
C’est toi, toi, toi aujourd’hui comme hier
Toi, toi, toi
C’est toi que je préfère, préfère
C’est toi
Tropique du Cancer
Du haut du Belvedère
Se souvenir…
Que je préfère
De toutes les formes qui bougent sur Terre
Toi, toi, toi que je préfère
De tout ce qui bouge sur Terre
Toi, toi, toi que je préfère, préfère
De tout ce qui bouge sur Terre
C’est toi
Qui bouge sur Terre (bis)
De quoi avons-nous peur
Les flammes n’ont pas peur de mourir (bis)

(traducción)

algo en ti
algo en el
Quien nos lleva derecho
Hasta el fin de la noche
Sin comer, sin dormir
Sueña y ríe
Nunca vuelvas a sufrir (repetir)
Acordarse…
Tú, tú, tú mi favorito
De todas las formas que se mueven en la Tierra
Eres tú, tú, tú lo que prefiero
Tú
De todos los que viven en la Tierra
me aferro a ti
me aferro a el
Tu sonrisa es un arma
En este mundo loco
algo en ti
hasta el fuego
renovar el insomnio
Tus primeras mañanas
O todo estaba bien
Era bueno cuando eras tú, cuando eras tú
Tú, tú, tú mi favorito
Tú tú tú
De todas las formas que se mueven en la Tierra
Eres tú
El Trópico de Cáncer
De todas las formas de la tierra
Eres tú, tú, tú hoy como ayer
Tú tú tú
Eres tú que prefiero, prefiero
Eres tú
trópico de Cáncer
Desde lo alto del Belvedere
Acordarse…
que prefiero
De todas las formas que se mueven en la Tierra
Tú, tú, tú mi favorito
De todo lo que se mueve en la Tierra
Tú, tú, tú mi favorito, favorito
De todo lo que se mueve en la Tierra
Eres tú
Quien se mueve en la Tierra (bis)
a que le tenemos miedo
Las llamas no tienen miedo de morir (repetir)