Traducción de la letra de la canción Leave It Alone - Rarity

Leave It Alone (original)

Telling lies, it’s no surprise
I’ve made it this far with no help
I can’t believe, believe my eyes
I’m looking at a blank stare, it’s cold hell
You collapse in the comfort of minor discomfort
Filling with fear, your cold bones shake
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go (Nowhere to go)
I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low
I can’t believe this conspiracy
(I can’t feel you walk with me, I can’t feel you walk with me)
On the line that I’m treading, can’t stop the sweating
Filling with fear, a violent ache
You collapse in the comfort of minor discomfort
Filling with fear, your cold bones shake
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go
And I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low
I can’t believe this conspiracy
It’s slowly killing me
A life in line with apathy
And nothing to show
It’s hard to see that my everything (My everything)
Is nothing
Can’t believe this conspiracy
(It's slowly killing me, it’s slowly killing me)
(A life in line with apathy, a life in line with apathy)
A life in line with apathy
(And nothing to, nothing to, nothing to, nothing to)
And nothing to show, and nothing to show
And nothing to show, and nothing to show
I don’t want to disappear
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go (Nowhere to go)
I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low (I'm feeling low)
Can’t believe this conspiracy
It’s slowly killing me
A life in line with apathy
And nothing to show
It’s hard to see that my everything
My everything is nothing

Leave It Alone (traducción)

Decir mentiras, no es sorpresa
He llegado hasta aquí sin ayuda
No puedo creer, cree en mis ojos
Estoy mirando una mirada en blanco, es un infierno frío
Te derrumbas en la comodidad de una incomodidad menor
Lleno de miedo, tus huesos fríos tiemblan
no quiero desaparecer
Eso no es lo que me trajo aquí
Sin lugar a donde ir (Sin lugar a donde ir)
No puedo quedarme otro día
No tengo palabras para decir
me siento bajo
No puedo creer esta conspiración
(No puedo sentir que caminas conmigo, no puedo sentir que caminas conmigo)
En la línea que estoy pisando, no puedo dejar de sudar
Lleno de miedo, un dolor violento
Te derrumbas en la comodidad de una incomodidad menor
Lleno de miedo, tus huesos fríos tiemblan
no quiero desaparecer
Eso no es lo que me trajo aquí
Ningun lugar a donde ir
Y no puedo quedarme otro día
No tengo palabras para decir
me siento bajo
No puedo creer esta conspiración
me esta matando lentamente
Una vida en línea con la apatía
Y nada que mostrar
Cuesta ver que mi todo (Mi todo)
No es nada
No puedo creer esta conspiración
(Me está matando lentamente, me está matando lentamente)
(Una vida en línea con la apatía, una vida en línea con la apatía)
Una vida en línea con la apatía
(Y nada para, nada para, nada para, nada para)
Y nada que mostrar, y nada que mostrar
Y nada que mostrar, y nada que mostrar
no quiero desaparecer
no quiero desaparecer
Eso no es lo que me trajo aquí
Sin lugar a donde ir (Sin lugar a donde ir)
No puedo quedarme otro día
No tengo palabras para decir
Me siento deprimido (me siento deprimido)
No puedo creer esta conspiración
me esta matando lentamente
Una vida en línea con la apatía
Y nada que mostrar
Es difícil ver que mi todo
mi todo es nada