Traducción de la letra de la canción Baby Don't Get Hooked On Me - Rascal Flatts

Baby Don't Get Hooked On Me (original)

Girl, you’re getting that look in your eyes
And it’s starting to worry me I ain’t ready for no family ties
Nobody’s gonna hurry me Just keep it friendly, girl
Cause I don’t wanna leave
Don’t start clinging to me, girl
Cause I can’t breathe
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Girl, you’re a hot-blooded woman-child
And it’s warm where you’re touching me But I can tell by your trembling smile
You’re seeing way too much in me Girl, don’t let your life get tangled up with mine
Cause I’ll just leave you
I can’t take no clinging vine
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me

Baby Don't Get Hooked On Me (traducción)

Chica, tienes esa mirada en tus ojos
Y está empezando a preocuparme, no estoy listo para ningún lazo familiar
Nadie me va a apurar Solo mantén las cosas amistosas, chica
Porque no quiero irme
No empieces a aferrarte a mí, niña
Porque no puedo respirar
Bebé, bebé, no te enganches a mí Bebé, bebé, no te enganches a mí Porque solo te usaré y luego te liberaré
Bebé, bebé, no te enganches a mí Niña, eres una mujer-niña de sangre caliente
Y hace calor donde me tocas Pero puedo decir por tu sonrisa temblorosa
Estás viendo demasiado en mí Chica, no dejes que tu vida se enrede con la mía
Porque te dejaré
No puedo tomar ninguna vid que se aferra
Bebé, bebé, no te enganches a mí Bebé, bebé, no te enganches a mí Porque solo te usaré y luego te liberaré
Bebé, bebé, no te enganches a mí Bebé, bebé, no te enganches a mí Bebé, bebé, no te enganches a mí Porque solo te usaré y luego te liberaré
Baby, baby, no te enganches a mí Baby, baby, no te enganches a mí