Traducción de la letra de la canción I Like The Sound Of That - Rascal Flatts

I Like The Sound Of That (original)

I love hearing that shower turn on
Bet there’s nothing but a towel on you
You sing along with some Timberlake bumpin'
But he ain’t got nothing on you
I don’t wanna hear the coffee pouring
A goodbye kiss, then lockin' the door yeah
Sounds like leaving you, ah
It’s a little too loud on the highway
I wanna pull back in your driveway
It’s way too quiet at my place
Wanna come on over, come on over
I just wanna hear that ringtone
I like it turned up when you’re blowing up my phone
Wanna here you say come on over, cause when you tell me to come on over
I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Love the sound of the thunder roll in
It makes you move a little closer to me
And girl I bet that your neighbors hate us
Cause we could laugh all night and never sleep
We can worry bout the world in the morning
Light up a candle, lock the door
Wanna stay right here with you, yes I do
It’s a little too loud on the highway
I wanna pull back in your driveway
It’s way too quiet at my place
Wanna come on over, come on over
I just wanna hear that ringtone
I like it turned up when you’re blowing up my phone
Wanna here you say come on over, cause when you tell me to come on over
I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Turn your radio on
Baby turn down the lights
I ain’t going nowhere
I’m all yours tonight
It’s a little too loud on the highway
I wanna pull back in your driveway
It’s way too quiet at my place
Wanna come on over, come on over
I just wanna hear that ringtone
I like it turned up when you’re blowing up my phone
Wanna here you say come on over, cause when you tell me to come on over
I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Yes I do
Ohhh ohh ohh
I like the sound, I like the sound of that
Ohhh

(traducción)

Me encanta escuchar que la ducha se enciende
Apuesto a que no hay nada más que una toalla sobre ti
Cantas junto con algunos golpes de Timberlake
Pero él no tiene nada contra ti
No quiero escuchar el café sirviendo
Un beso de despedida, luego cerrar la puerta, sí
Suena como dejarte, ah
Es un poco demasiado ruidoso en la carretera
Quiero retroceder en tu camino de entrada
Es demasiado tranquilo en mi casa
¿Quieres venir, vamos?
solo quiero escuchar ese tono de llamada
Me gusta que aparezca cuando explotas mi teléfono
Quiero aquí, dices ven, porque cuando me dices que venga
Me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
Me encanta el sonido del trueno rodar en
Hace que te acerques un poco más a mí
Y chica, apuesto a que tus vecinos nos odian
Porque podríamos reírnos toda la noche y nunca dormir
Podemos preocuparnos por el mundo por la mañana
Enciende una vela, cierra la puerta
Quiero quedarme aquí contigo, sí, quiero
Es un poco demasiado ruidoso en la carretera
Quiero retroceder en tu camino de entrada
Es demasiado tranquilo en mi casa
¿Quieres venir, vamos?
solo quiero escuchar ese tono de llamada
Me gusta que aparezca cuando explotas mi teléfono
Quiero aquí, dices ven, porque cuando me dices que venga
Me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
Enciende tu radio
Bebé, apaga las luces
no voy a ninguna parte
Soy todo tuyo esta noche
Es un poco demasiado ruidoso en la carretera
Quiero retroceder en tu camino de entrada
Es demasiado tranquilo en mi casa
¿Quieres venir, vamos?
solo quiero escuchar ese tono de llamada
Me gusta que aparezca cuando explotas mi teléfono
Quiero aquí, dices ven, porque cuando me dices que venga
Me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
Sí
ohh ohh ohh
Me gusta el sonido, me gusta el sonido de eso
Oh