Traducción de la letra de la canción I Won't Let Go - Rascal Flatts

I Won't Let Go (original)

It’s like a storm
That cuts a path
It breaks your will
It feels like that
You think you’re lost
But you’re not lost
On your own
You’re not alone
I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let go
It hurts my heart
To see you cry
I know it’s dark
This part of life
Oh, it finds us all
And we’re too small
To stop the rain
Oh, but when it rains
I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let you fall
Don’t be afraid to fall
I’m right here to catch you
I won’t let you down
It won’t get you down
You’re gonna make it
Yeah, I know you can make it
'Cause I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
And I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let go
Oh, I’m gonna hold you
And I won’t let go
Won’t let you go
No I won’t

(traducción)

es como una tormenta
Que corta un camino
Rompe tu voluntad
se siente asi
Crees que estás perdido
Pero no estás perdido
Por tu cuenta
No estás solo
Estaré a tu lado
te ayudaré
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no puedes hacer frente
te secaré los ojos
pelearé tu pelea
te abrazaré fuerte
Y no lo dejaré ir
Eso hiere mi corazón
Verte llorar
Sé que está oscuro
Esta parte de la vida
Oh, nos encuentra a todos
Y somos demasiado pequeños
Para detener la lluvia
Oh, pero cuando llueve
Estaré a tu lado
te ayudaré
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no puedes hacer frente
te secaré los ojos
pelearé tu pelea
te abrazaré fuerte
Y no te dejaré caer
No tengas miedo de caer
Estoy aquí para atraparte
no te decepcionaré
No te deprimirá
lo vas a lograr
Sí, sé que puedes lograrlo.
Porque estaré a tu lado
te ayudaré
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no puedes hacer frente
Y te secaré los ojos
pelearé tu pelea
te abrazaré fuerte
Y no lo dejaré ir
Oh, te voy a abrazar
Y no lo dejaré ir
no te dejare ir
No, no lo haré