Traducción de la letra de la canción Hands Talk - Rascal Flatts

Hands Talk (original)

Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
I get tripped up, baby, tryin' to tell you just how i feel
So here it goes, I’m gonna make it perfectly clear right now
I’lll say it all without making a sound
I know were running crazy, usually two different ways
But we need more than a quick kiss and a wave goodbye
I need you and only you by my side
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
I wanna taste that California red ripe on your lips
I wanna memorize the curve of you with my fingertips all night
Feel the chills running down her spine
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
Words, they don’t make words for the way that I need you
I can’t explain what i feel when I see ya
Fall into my arms, dancing through the dark
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
Oh baby, cut off the lights, let our hands talk tonight

(traducción)

¿Por qué no apagamos los teléfonos y vamos a algún lugar solos?
Trazaré esa sonrisa en tu rostro, hasta que las estrellas se desvanezcan
Cariño, apaga las luces, deja que nuestras manos hablen esta noche
Me tropiezo, nena, tratando de decirte cómo me siento
Así que aquí va, voy a dejarlo perfectamente claro ahora mismo
Lo diré todo sin hacer ruido
Sé que nos estamos volviendo locos, generalmente de dos maneras diferentes
Pero necesitamos más que un beso rápido y un adiós con la mano
Te necesito a ti y solo a ti a mi lado
¿Por qué no apagamos los teléfonos y vamos a algún lugar solos?
Trazaré esa sonrisa en tu rostro, hasta que las estrellas se desvanezcan
Cariño, apaga las luces, deja que nuestras manos hablen esta noche
Hay cosas que necesitan ser dichas, no podemos decirlas en un texto
Tengo un buen amor por hacer, tómate el tiempo que sea necesario
Un toque a la vez, deja que nuestras manos hablen esta noche
Quiero probar ese rojo californiano maduro en tus labios
Quiero memorizar tu curva con la punta de mis dedos toda la noche
Siente los escalofríos corriendo por su columna
¿Por qué no apagamos los teléfonos y vamos a algún lugar solos?
Trazaré esa sonrisa en tu rostro, hasta que las estrellas se desvanezcan
Cariño, apaga las luces, deja que nuestras manos hablen esta noche
Hay cosas que necesitan ser dichas, no podemos decirlas en un texto
Tengo un buen amor por hacer, tómate el tiempo que sea necesario
Un toque a la vez, deja que nuestras manos hablen esta noche
Palabras, no hacen palabras por la forma en que te necesito
No puedo explicar lo que siento cuando te veo
Cae en mis brazos, bailando a través de la oscuridad
¿Por qué no apagamos los teléfonos y vamos a algún lugar solos?
Trazaré esa sonrisa en tu rostro, hasta que las estrellas se desvanezcan
Cariño, apaga las luces, deja que nuestras manos hablen esta noche
Hay cosas que necesitan ser dichas, no podemos decirlas en un texto
Tengo un buen amor por hacer, tómate el tiempo que sea necesario
Un toque a la vez, deja que nuestras manos hablen esta noche
Oh cariño, apaga las luces, deja que nuestras manos hablen esta noche