Traducción de la letra de la canción Holes - Rascal Flatts

Holes (original)

There’s three in the Hall from those pictures in the closet
Two in the bedroom from that night I lost it
And one deep inside me determined to stay
They don’t get any bigger but they don’t go away
Holes in and around me I keep falling back into
Holes dig in and surround me
God knows what I’m gonna do
To fill in these holes left by you
Left by you
I pour drink after drink but nothing hit bottom
I’ve been on my knees admitted my problems
The love that we made still barely an echo
I’ll try anything in these vacant hollow
Holes in and around me I keep falling back into
Holes dig in and surround me
God knows what I’m gonna do
To fill in these holes left by you
Left by you
There’s two through my hands and one through my feet
From this cross that I bare to the day that I see
Its guilt and its blame its shame and its love
Seeking the truth I dug them myself
All these holes dig in and surround me
God knows what I’m gonna do
To fill in these holes left by you

(traducción)

Hay tres en el Salón de esas fotos en el armario
Dos en el dormitorio de aquella noche que lo perdí
Y uno muy dentro de mí decidió quedarse
No crecen, pero no desaparecen.
Agujeros dentro y alrededor de mí en los que sigo cayendo de nuevo
Los agujeros se cavan y me rodean
Dios sabe lo que voy a hacer
Para llenar estos huecos que dejas
dejado por ti
Me sirvo trago tras trago pero nada toca fondo
He estado de rodillas admití mis problemas
El amor que hicimos sigue siendo apenas un eco
Intentaré cualquier cosa en estos huecos vacíos
Agujeros dentro y alrededor de mí en los que sigo cayendo de nuevo
Los agujeros se cavan y me rodean
Dios sabe lo que voy a hacer
Para llenar estos huecos que dejas
dejado por ti
Hay dos a través de mis manos y uno a través de mis pies
De esta cruz que llevo hasta el día que veo
Su culpa y su culpa su vergüenza y su amor
Buscando la verdad los cavé yo mismo
Todos estos agujeros cavan y me rodean
Dios sabe lo que voy a hacer
Para llenar estos huecos que dejas