Traducción de la letra de la canción Hurry Baby - Rascal Flatts

Hurry Baby (original)

I don’t wanna wait
It’s been too long
I don’t wanna lay here all alone
I don’t wanna need this phone
To hear you breathe
Every second feels just like a year
Every moment you’re not here
Is like a lifetime of lonely,
Please
Hurry Baby, I need you coming through that door
Hurry Baby, I can’t be without you anymore
Come and save me
I’m losing it I swear that this not kissing you, missing you
Has got me going crazy
Hurry Baby
Every single car that passes by My heart beats faster every time
I pray it’s your headlights coming home
If I could just speed up that clock
I’d get you here then make it stop
I’d wrap you in my arms
And love you real slow
Hurry Baby, I need you coming through that door
Hurry Baby, I can’t be without you anymore
Come and save me
I’m losing
I swear that this not kissing you, missing you
Has got me going crazy
Hurry Baby
Hurry Baby, Hurry Baby
Come and save me
I’m losing it, I swear that this not kissing you, missing you
Has got me going craaazy
Huurrry Baby
I can’t be without you Babeh
Hurry Baaaby
Hurry Baby

(traducción)

no quiero esperar
Ha pasado mucho tiempo
No quiero quedarme aquí solo
No quiero necesitar este teléfono
Para oírte respirar
Cada segundo se siente como un año
Cada momento que no estás aquí
es como una vida de soledad,
Por favor
Date prisa bebé, necesito que entres por esa puerta
Date prisa bebé, ya no puedo estar sin ti
Ven y sálvame
me estoy perdiendo te juro que esto de no besarte extrañarte
me ha vuelto loco
Date prisa bebe
Cada coche que pasa por mi corazón late cada vez más rápido
Rezo para que tus faros vuelvan a casa
Si pudiera acelerar ese reloj
Te traería aquí y luego haría que se detuviera
te envolvería en mis brazos
Y te amo muy lento
Date prisa bebé, necesito que entres por esa puerta
Date prisa bebé, ya no puedo estar sin ti
Ven y sálvame
Estoy perdiendo
Te juro que esto de no besarte, extrañarte
me ha vuelto loco
Date prisa bebe
Date prisa bebé, date prisa bebé
Ven y sálvame
Lo estoy perdiendo, te juro que esto no es besarte, extrañarte
me ha vuelto loco
prisa bebe
no puedo estar sin ti nena
Date prisa bebe
Date prisa bebe