Traducción de la letra de la canción I Can Almost - Rascal Flatts

I Can Almost (original)

I can almost hear your voice in the morning
Softly, whispering my name
And I can almost taste the sweetest of your kisses
And I can feel you touching me again
Oh, I’m getting so good at playing make believe
I can almost talk to your memory
Oh, I can almost smell a trace of your perfume
The one you always wore just for me
We’re together;
we’re together in our room
Yes everything is like, just like it use to be
And I’m getting so good at playing make believe
That I can almost talk to your memory
Oh I know, I been clinging (I been clinging to) to some old memories
Yeah but I don’t care (I don’t care)
Because they are bring, bring you back to me
And I love my memories
I can almost pretend our love ever
Ended
And that someday you’ll be coming back to me
And Oh I’m getting so good, oh baby, at playing make believe
That I can almost talk to your memory
Oh I’m getting oh so good at playing make believe
That I can almost talk to your memory
To your memory

I Can Almost (traducción)

Casi puedo escuchar tu voz en la mañana
Suavemente, susurrando mi nombre
Y casi puedo saborear el más dulce de tus besos
Y puedo sentir que me tocas de nuevo
Oh, me estoy volviendo tan bueno jugando a hacer creer
Casi puedo hablar con tu memoria
Oh, casi puedo oler un rastro de tu perfume
El que siempre usaste solo para mí
Estamos juntos;
estamos juntos en nuestra habitación
Sí, todo es como, como solía ser
Y me estoy volviendo tan bueno jugando a hacer creer
Que casi puedo hablar con tu recuerdo
Oh, lo sé, me he estado aferrando (me he estado aferrando) a algunos viejos recuerdos
Sí, pero no me importa (no me importa)
Porque te traerán, te traerán de vuelta a mí
Y amo mis recuerdos
Casi puedo pretender nuestro amor alguna vez
Terminado
Y que algún día volverás a mí
Y, oh, me estoy volviendo tan bueno, oh, nena, jugando a hacer creer
Que casi puedo hablar con tu recuerdo
Oh, me estoy volviendo tan bueno jugando a hacer creer
Que casi puedo hablar con tu recuerdo
A tu memoria