Traducción de la letra de la canción Long Slow Beautiful Dance - Rascal Flatts

Long Slow Beautiful Dance (original)

Sounds like a scene from the silver screen
Yeah, that’s how it was
Love doens’t always look like a picture perfect storybook
Ah, but sometimes it does
Standing beside her the stars shined even brighter
And for a moment all the world was, all the world was still
I knew we belonged together the moment my eyes met hers
And I thought nothing last forever, but maybe this one will
A deep breath and baby steps
that’s how the whole thing starts
It’s a long slow beautiful dance
To the beat of a heart
The world starts to spin again, you learn things you didn’t know then
Feels like the bloom is off the rose
But you weather a few storms and you pull out a few thorns
And together the garden grows and grows
A deep breath and baby steps
that’s how the whole thing starts
It’s a long slow beautiful dance
To the beat of a heart
It’s a long slow beautiful dance
The house is filled with so much love
We got more than enough for two
So we’ve been thinking about having a baby
I know it sounds crazy, but it seems like the natural thing to do
A deep breath and baby steps
that’s how the whole thing starts
It’s a long slow beautiful dance
To the beat of a heart
It’s a long slow
It’s a long slow
It’s a long slow

Long Slow Beautiful Dance (traducción)

Suena como una escena de la pantalla plateada.
Sí, así fue
El amor no siempre parece un libro de cuentos perfecto
Ah, pero a veces sí
De pie a su lado, las estrellas brillaban aún más
Y por un momento todo el mundo estaba, todo el mundo estaba quieto
Supe que nos pertenecíamos juntos en el momento en que mis ojos se encontraron con los de ella.
Y pensé que nada duraba para siempre, pero tal vez este sí
Una respiración profunda y pasos de bebé
asi es como empieza todo
Es un hermoso baile largo y lento
Al latido de un corazón
El mundo comienza a girar de nuevo, aprendes cosas que no sabías entonces
Se siente como si la flor fuera de la rosa
Pero capeas algunas tormentas y sacas algunas espinas
Y juntos el jardín crece y crece
Una respiración profunda y pasos de bebé
asi es como empieza todo
Es un hermoso baile largo y lento
Al latido de un corazón
Es un hermoso baile largo y lento
La casa está llena de tanto amor
Tenemos más que suficiente para dos
Así que hemos estado pensando en tener un bebé
Sé que suena loco, pero parece lo más natural que se puede hacer
Una respiración profunda y pasos de bebé
asi es como empieza todo
Es un hermoso baile largo y lento
Al latido de un corazón
Es un largo lento
Es un largo lento
Es un largo lento