Traducción de la letra de la canción Next To You, Next To Me - Rascal Flatts

Next To You, Next To Me (original)

Ridin' down the road in my pick-up truck
Ya' better be ready 'cause I’m pickin' you up
With a full moon a shinin' and a little bit a' luck
We’ll run out outta gas and maybe get stuck
We could get lost baby I don’t care
I ain’t worried as long as you’re there
There ain’t no place that I’d rather be
Next to you, sittin' next to me
There ain’t no place that I’d rather be
Next to you, next to me
Barbecue chicken in aluminum foil
Just enough money for my gas and oil
Who needs your shrimp and your caviar
I’d sooner have you just the way you are
Rich people got their money to hold
Mansion on the hill and diamonds and gold
It can’t compare as far as I can see
Next to you sittin' next to me
There ain’t no place that I’d rather be
Next to you, next to me
Radio playin' our favorite song
I’ll change the station if the news comes on
When the signal ain’t comin' in too strong
We’ll make our own music honey all night long
If the Good Lord’s willin' when we’re old and gray
The kids are grown up and moved away
We’ll be rockin' there side by side
With barbeque chicken and the tv guide
Well, there ain’t no place that I’d rather be
Next to, sittin' next to me
No, there ain’t no place that I’d rather be
Next to you, next to me
There ain’t no place that I’d rather be
Next to you, sittin' next to me
Next to you, next to me
Next to you, next to me
Next to you, next to me
Next to you, next to me

Next To You, Next To Me (traducción)

Cabalgando por la carretera en mi camioneta
Será mejor que estés listo porque te recogeré
Con luna llena brillando y un poco de suerte
Nos quedaremos sin gasolina y tal vez nos quedemos atascados
Podríamos perdernos bebé, no me importa
No estoy preocupado mientras estés allí
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a ti, sentado junto a mí
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a ti, junto a mi
Pollo a la barbacoa en papel de aluminio
Solo suficiente dinero para mi gas y aceite
¿Quién necesita tus gambas y tu caviar?
Preferiría tenerte tal como eres
Los ricos tienen su dinero para mantener
Mansión en la colina y diamantes y oro
No se puede comparar por lo que puedo ver
Junto a ti sentado a mi lado
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a ti, junto a mi
Radio tocando nuestra canción favorita
Cambiaré de emisora ​​si suenan las noticias
Cuando la señal no llega demasiado fuerte
Haremos nuestra propia música cariño toda la noche
Si el buen Dios quiere cuando seamos viejos y canosos
Los niños han crecido y se han mudado
Estaremos rockeando allí uno al lado del otro
Con pollo asado y la guía de tv
Bueno, no hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a, sentado junto a mí
No, no hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a ti, junto a mi
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Junto a ti, sentado junto a mí
Junto a ti, junto a mi
Junto a ti, junto a mi
Junto a ti, junto a mi
Junto a ti, junto a mi