Traducción de la letra de la canción Night Of Our Lives - Rascal Flatts

Night Of Our Lives (original)

Seventeen don’t seem that far
I’d pick you up in my old car
And I still see us, there we are
Fallin' hard like a couple of stars
On the night of our lives
We parked it down in that empty lot
Drank that beer your brother bought
Your kiss was cool and that air was hot
We pondered life and tied the knot
On the night of our lives
My little blue eyed blue jean girl
We took that Chevy for a whirl
Innocence and butterflies
We left them both behind
On the night of our lives
We were young and we were green
But we grew up fast in that back seat
The sweetest eyes I’d ever seen
Tellin' me this was gonna be
The night of our lives
Now we knew tomorrow I had to fly
Off to Nashville to say goodbye
Those tears were real in my eyes
We held each other one last time
On the night of our lives
My little blue eyed blue jean girl
We took that Chevy for a whirl
I look back and I still see
The way you looked at me
Oh, hello kisses sweet as wine
I was yours and you were mine
Innocence and butterflies
We left them both behind
On the night of our lives
My little blue eyed blue jean girl
We took that Chevy for a whirl
I look back and I still see
The way you looked at me
Hello kisses sweet as wine
I was yours and you were mine
Do I ever cross your mind
Do you think of me sometimes
On the night of our lives
Seventeen don’t seem that far
I’d pick you up in my old car

(traducción)

Diecisiete no parece tan lejos
Te recogería en mi viejo auto
Y todavía nos veo, ahí estamos
Cayendo duro como un par de estrellas
En la noche de nuestras vidas
Lo estacionamos en ese lote vacío
Bebió esa cerveza que compró su hermano
Tu beso fue genial y ese aire caliente
Reflexionamos sobre la vida y nos casamos
En la noche de nuestras vidas
Mi pequeña niña de mezclilla azul de ojos azules
Tomamos ese Chevy para dar un giro
Inocencia y mariposas
Los dejamos a ambos atrás
En la noche de nuestras vidas
Éramos jóvenes y éramos verdes
Pero crecimos rápido en ese asiento trasero
Los ojos más dulces que he visto
Diciéndome que esto iba a ser
La noche de nuestras vidas
Ahora sabíamos que mañana tenía que volar
A Nashville para decir adiós
Esas lágrimas eran reales en mis ojos
Nos abrazamos por última vez
En la noche de nuestras vidas
Mi pequeña niña de mezclilla azul de ojos azules
Tomamos ese Chevy para dar un giro
Miro hacia atrás y todavía veo
La forma en que me miraste
Ay hola besos dulces como el vino
yo era tuyo y tu eras mia
Inocencia y mariposas
Los dejamos a ambos atrás
En la noche de nuestras vidas
Mi pequeña niña de mezclilla azul de ojos azules
Tomamos ese Chevy para dar un giro
Miro hacia atrás y todavía veo
La forma en que me miraste
Hola besos dulces como el vino
yo era tuyo y tu eras mia
¿Alguna vez cruzo por tu mente?
¿Piensas en mí a veces?
En la noche de nuestras vidas
Diecisiete no parece tan lejos
Te recogería en mi viejo auto