Traducción de la letra de la canción Our Night To Shine - Rascal Flatts

Our Night To Shine (original)

Every heartland, farmtown, fencepost son
Every west coast big break queen
All you high rise, skyline, concrete kids
Every zip code in between
Grab your first time front porch pounded heart
And gas up your Chevrolet
Cause the sun’s half gone and it won’t be long
Til' we make our getaway
This is our time
Our night to shine
Oh take my hand, hold on tight
Don’t look back to the morning light
Let the world go, play spin slow
Tell tomorrow not to hurry, we’re just fine
This is our night to shine
Pin a flower on that sport coat
Lace up your new church shoes
Grab your favorite pair of Denim
Patched up knees and faded blue
Fold two twenty’s in your pocket
Kiss your mama at the door
Take a picture perfect post card
And send it all across the world
This is our time
Our night to shine
Oh take my hand, hold on tight
Don’t look back to the morning light
Let the world go, play spin slow
Tell tomorrow not to hurry, we’re just fine
This is our night
Rock back on your heels
Lean into the crowd
Take hold of this chance
There’s no backing down
This is our night
Our night to shine
Oh take my hand, hold on tight
Don’t look back til' the morning light
Let the world go
Let it spin slow
Tell tomorrow not to hurry
We’re just fine
This is our night
This is our night
This is our night
This is our night
This is our night to shine

Our Night To Shine (traducción)

Cada corazón, ciudad agrícola, hijo de poste de cerca
Cada reina de la gran oportunidad de la costa oeste
Todos ustedes, rascacielos, horizonte, niños de concreto
Cada código postal intermedio
Toma tu primera vez en el porche del corazón golpeado
Y carga tu Chevrolet
Porque la mitad del sol se ha ido y no pasará mucho tiempo
Hasta que hagamos nuestra escapada
Este es nuestro momento
Nuestra noche para brillar
Oh, toma mi mano, agárrate fuerte
No mires atrás a la luz de la mañana
Deja que el mundo se vaya, juega a girar lento
Dile mañana que no se apure, estamos bien
Esta es nuestra noche para brillar
Ponle una flor a esa chaqueta deportiva
Ata tus nuevos zapatos de iglesia
Consigue tu par favorito de Danim
Rodillas remendadas y azul desteñido
Dobla dos billetes de veinte en tu bolsillo
Besa a tu mamá en la puerta
Toma una postal perfecta
Y enviarlo a todo el mundo
Este es nuestro momento
Nuestra noche para brillar
Oh, toma mi mano, agárrate fuerte
No mires atrás a la luz de la mañana
Deja que el mundo se vaya, juega a girar lento
Dile mañana que no se apure, estamos bien
Esta es nuestra noche
Vuelve a rodar sobre tus talones
Apóyate en la multitud
Aprovecha esta oportunidad
No hay retroceso
Esta es nuestra noche
Nuestra noche para brillar
Oh, toma mi mano, agárrate fuerte
No mires atrás hasta la luz de la mañana
Deja que el mundo se vaya
Deja que gire lento
Dile mañana que no se apresure
estamos bien
Esta es nuestra noche
Esta es nuestra noche
Esta es nuestra noche
Esta es nuestra noche
Esta es nuestra noche para brillar