Traducción de la letra de la canción Secret Smile - Rascal Flatts

Secret Smile (original)

Whoa!
Hey, hey
Oh what a ride
What a perfect sky to frame
Your hazel eyes
I’d scream on the inside
But right now it feels like I’ve
Been tranquilized
Oh, what a fool am I
To be tongue-tied
Sitting next to her
The princess and the passenger
You touch the rain and suddenly
There’s waterfalls
Now every day is something more
Worth fighting for
Baby, you make the sun shine down
You make the sun shine down
You can paint the darkest clouds
And turn them into rainbows
You take your secret smile
The one that turns me on
Hey girl, you’ve been what I’ve waited for
Feet back on the pavement to the
Basement
On the bright side of the road
Fumbling my lines to a lazy cat
On the step outside her door
She opens up
And I’m in the Polaroid
Standing next to her
The princess and the passenger
Touching the rain and suddenly
There’s waterfalls
Now every day is something more
Worth living for
On a day like this when the world
Is elevated
On a day like this when I know just
Why I waited
On a day like this when the world
Is elevated
On a day like this when I know just
Why I waited

(traducción)

¡Guau!
hola, hola
Oh que paseo
Que cielo perfecto para enmarcar
tus ojos color avellana
Gritaría por dentro
Pero en este momento se siente como si hubiera
ha sido tranquilizado
Ay que tonto soy
Estar con la lengua atada
Sentado junto a ella
La princesa y el pasajero
Tocas la lluvia y de repente
hay cascadas
Ahora cada día es algo más
Vale la pena luchar por ello
Cariño, haces que el sol brille
Haces que el sol brille
Puedes pintar las nubes más oscuras
Y convertirlos en arcoíris
Tomas tu sonrisa secreta
El que me excita
Oye chica, has sido lo que he esperado
Pies de vuelta en el pavimento hasta el
Sótano
En el lado positivo de la carretera
Buscando a tientas mis líneas a un gato perezoso
En el paso fuera de su puerta
ella se abre
Y estoy en la Polaroid
De pie junto a ella
La princesa y el pasajero
Tocando la lluvia y de repente
hay cascadas
Ahora cada día es algo más
Vale la pena vivir
En un día como este cuando el mundo
es elevado
En un día como este cuando solo sé
¿Por qué esperé?
En un día como este cuando el mundo
es elevado
En un día como este cuando solo sé
¿Por qué esperé?