Traducción de la letra de la canción Vandalized - Rascal Flatts

Vandalized (original)

If I was a wall, you’d take a can
And you’d spray paint, paint all over this man
If I was a car, you’d take a key
Put the metal to the metal 'til you leave me
Feeling like I’m vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
If I was a window, you’d find a rock
Throw a fast ball through me with all you got
If I was a priceless work of art
You’d draw a mustache on me, that’s just how you are
Feeling like I’m vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Why do I keep coming back?
Why do I keep coming back?
I’m a mailbox, you’re a baseball bat
You don’t care how I feel
You just don’t care how I feel
You’re an egg and I’m a windshield
So I get just vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
Well, I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Girl your love breaking me, don’t ya?
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Oh, vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Hey, hey, hey

(traducción)

Si yo fuera una pared, tomarías una lata
Y rociarías pintura, pintarías todo este hombre
Si yo fuera un auto, tomarías una llave
Pon el metal contra el metal hasta que me dejes
Siento que estoy destrozado
No puedes dejar de bajar, chica, tu amor me rompe, me hace
Escandalizado
Me quemo, no aprendo, así que a su vez, me destrozan
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, he-e-ey
Si yo fuera una ventana, encontrarías una roca
Lanza una pelota rápida a través de mí con todo lo que tienes
Si yo fuera una obra de arte invaluable
Me dibujarías un bigote, así eres tú
Siento que estoy destrozado
No puedes dejar de bajar, chica, tu amor me rompe, me hace
Escandalizado
Me quemo, no aprendo, así que a su vez, me destrozan
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, he-e-ey
¿Por qué sigo volviendo?
¿Por qué sigo volviendo?
Yo soy un buzón, tú eres un bate de béisbol
No te importa cómo me siento
Simplemente no te importa cómo me siento
tu eres un huevo y yo soy un parabrisas
Así que me acaban de destrozar
No puedes dejar de bajar, chica, tu amor me rompe, me hace
Escandalizado
Me quemo, no aprendo, así que a su vez, me destrozan
destrozado
No puedes dejar de bajar, chica, tu amor me rompe, me hace
Escandalizado
Bueno, me quemo, no aprendo, así que a su vez, me destrozan
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, he-e-ey
Chica, tu amor me rompe, ¿no?
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, he-e-ey
Oh, destrozado
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, he-e-ey
Hey hey hey