Traducción de la letra de la canción Waiting All My Life - Rascal Flatts

Waiting All My Life (original)

Everybody needs it Everybody wants it Everybody’s searching for someone
Been down a thousand highways
I never thought would end
Baby I’ve been
Chorus
Waiting all my life to find you
Always been one step behind you
Your love babe
I’ve been waiting all my life
I was tired of waiting
Every night was praying
Everyday would be the day I’d find you
I grew so impatient how long would it take
To know you were out there somewhere
Second chorus
I’ve been waiting all my life to love you
All that time I was dreaming of you
Your love babe
I’ve been waiting all my life
Bridge
And did I lose faith did I lose heart
Maybe I did but I never lost my way
To where you are I’ve been
Repeat first chorus
Repeat second chorus
Your love I’ve been waiting
Your love I’ve been waiting all my life
All my life all my life

(traducción)

Todo el mundo lo necesita Todo el mundo lo quiere Todo el mundo está buscando a alguien
He estado en mil carreteras
Nunca pensé que terminaría
Cariño, he estado
Coro
Esperando toda mi vida para encontrarte
Siempre he estado un paso detrás de ti
tu amor nena
He estado esperando toda mi vida
estaba cansada de esperar
Cada noche estaba orando
Todos los días sería el día en que te encontraría
Me puse tan impaciente, ¿cuánto tiempo tomaría?
Para saber que estabas ahí fuera en alguna parte
segundo coro
He estado esperando toda mi vida para amarte
Todo ese tiempo estuve soñando contigo
tu amor nena
He estado esperando toda mi vida
Puente
¿Y perdí la fe? ¿Perdí el corazón?
Tal vez lo hice, pero nunca perdí mi camino
Hasta donde estás he estado
Repite el primer coro
Repite el segundo coro
tu amor he estado esperando
tu amor he estado esperando toda mi vida
Toda mi vida toda mi vida