Traducción de la letra de la canción Wildfire - Rascal Flatts

Wildfire (original)

River’s strong, you can’t swim inside it
We could string some lights up the hill beside it
Tonight the moon’s so bright
You could drive with your headlights out
Hmmm, with your headlights out
'Cause a little bit of summer’s
What the whole year’s all about
You look fine, fine, fine
Put your feet up next to mine
We can watch that water line
Get higher and higher
Say, say, say
Ain’t it been some kind of day
You and me been catching on
Like a wildfire
Like a wildfire
Don’t get up just to get another
You can drink from mine
We can’t leave each other
We can dance with the dead
You can rest your head
On my shoulder if you want to
Get older with me
'Cause a little bit of summer
Makes a lot of history
And you look fine, fine, fine
Put your feet up next to mine
We can watch that water line
Get higher and higher
Say, say, say
Ain’t it been some kind of day
You and me been catchin' on
Like a wildfire
I got a rock from the river in my medicine bag
I got a magpie feather in his medicine bag
And you look fine, fine, fine
Put your feet up next to mine
We can watch that water line
Get higher and higher
Say, say, say
Ain’t it been some kind of day
You and me been catchin' on
Like a wildfire

(traducción)

El río es fuerte, no puedes nadar dentro de él.
Podríamos colgar algunas luces en la colina al lado
Esta noche la luna es tan brillante
Podrías conducir con las luces apagadas
Hmmm, con los faros apagados
Porque un poco de verano
De qué se trata todo el año
Te ves bien, bien, bien
Pon tus pies junto a los míos
Podemos ver esa línea de agua
Llegar más y más alto
Dí dí dí
¿No ha sido algún tipo de día?
tú y yo nos hemos dado cuenta
como un incendio forestal
como un incendio forestal
No te levantes solo para conseguir otro
Puedes beber de la mía
No podemos dejarnos
Podemos bailar con los muertos
Puedes descansar tu cabeza
En mi hombro si quieres
envejece conmigo
Porque un poco de verano
Hace mucha historia
Y te ves bien, bien, bien
Pon tus pies junto a los míos
Podemos ver esa línea de agua
Llegar más y más alto
Dí dí dí
¿No ha sido algún tipo de día?
tú y yo nos hemos puesto al día
como un incendio forestal
Tengo una piedra del río en mi bolsa de medicinas
Tengo una pluma de urraca en su bolsa de medicinas
Y te ves bien, bien, bien
Pon tus pies junto a los míos
Podemos ver esa línea de agua
Llegar más y más alto
Dí dí dí
¿No ha sido algún tipo de día?
tú y yo nos hemos puesto al día
como un incendio forestal