Traducción de la letra de la canción Kabinettstückchen - Rasta Knast

Kabinettstückchen (original)

Wahlkampfzeit, so tolle Zeit
Flotte Slogans, schön gesehn
Ihr wisst Bescheid, ihr habt’s im Griff
Lösungen für das Problem
Vielen wird es besser gehn
Und wirklich keinem schlechter
Gelogen habt ihr immer schon
Ihr bleibt die Herren und wir die Pächter
In guten wie in schlechten Zeiten
Werdet ihr uns stets begleiten
Alles schön, ist doch wunderbar
Denn alles bleibt wie es war
Jetzt feiert ihr im Parlament
Verspracht uns goldene Kälber
Doch nur die allerdümmsten Ochsen
Wählen ihre Schlächter selber
Korrupte Parlamentsbenutzer
Bezahlte Volksvertreter
Hauptsache eure Kohle stimmt
Ihr asozialen Schreibtischtäter
In guten wie in schlechten Zeiten
Werdet ihr uns stets begleiten
Alles schön, ist doch wunderbar
Denn alles bleibt wie es war
Wir glauben euch kein Wort
Nein, wir sind keine Vollidioten
Würden Wahlen etwas ändern
Wären sie schon längst verboten

Kabinettstückchen (traducción)

Tiempo de campaña, un gran momento
Bonitos eslóganes, agradable de ver.
Ya sabes, lo tienes bajo control.
soluciones al problema
Muchos estarán mejor
Y realmente ninguno peor
siempre has mentido
Ustedes siguen siendo los amos y nosotros los inquilinos.
En las buenas y en las malas
siempre nos acompañaras
Todo es hermoso, es maravilloso.
Porque todo sigue como estaba
Ahora estás celebrando en el Parlamento
Nos prometió becerros de oro
Pero sólo los bueyes más estúpidos
Eligen ellos mismos a sus carniceros.
Parlamentarios corruptos
funcionarios pagados
Lo principal es que tu carbón tenga razón.
Delincuentes de escritorio antisociales
En las buenas y en las malas
siempre nos acompañaras
Todo es hermoso, es maravilloso.
Porque todo sigue como estaba
No creemos una palabra de lo que dices
No, no somos completos idiotas.
¿Cambiarían algo las elecciones?
Si ya estaban prohibidos