Traducción de la letra de la canción Kad Padne Mrak - Zuti, Rasta

Kad Padne Mrak (original)

Noć, tamna noć
Brrr
Slobodno nađi pos’o, čekaj u redovima
Ljudi traže al' nađe onaj 'ko nekog ima
Ovde preko veze može i sa spektorima
Love pune kese, video sam sve k’o klinja
I ne bi više da ti okolišam
Takva okolina rođeni sa lopovima
Tolko toga ima evo ovde tu na dokovima
Odrasto u kraju gde se majke mole bogovima
Dugovi sa određenim rokovima
I drugovi u određenim blokovima
I svi su podređeni boss-ovima
S Kosova u poslovima, odozdo šalju to što ima
I sve je ispraćeno drotovima
Nikog ne diraju jer je isplaćena gotovina
I ovde ti se sistem igra s robovima
Ili igraju ili beže odavde brodovima
Kad padne mrak, tad kad padne mrak
Zna se što, zna se šta, zna se ko drži grad
Svaki kraj, jedan kralj, ispod deset ratnika
Uvek spremni da, uzmu sve i sad
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Možeš da nas mrziš i samo da se ložiš
Napokon smo uspeli, 'ko je gospodin
Od ghetta do zvezda, put je trnovit
I put do pakla popločan je namerama dobrim
I sad smo mi u modi, postali smo trend
Devojke se lože, vlaže na naš brend
Iz zvućnika bass, upadaš u trans
Trese ceo klub, idemo pun gas
Zna se 'ko pali masu, 'ko je na lošem glasu
Predstavljam višu klasu, ti sine nemaš šansu
Bolje se vrati faksu, napusti našu trasu
Mi smo ti na vrhu, ti prepusti se padu
Kad padne mrak, tad kad padne mrak
Zna se što, zna se šta, zna se ko drži grad
Svaki kraj, jedan kralj, ispod deset ratnika
Uvek spremni da, uzmu sve i sad
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća

(traducción)

Noche, noche oscura
Brrr
Siéntete libre de encontrar un trabajo, espera en la fila
La gente busca pero encuentra a alguien que tiene a alguien
Aquí puedes conectarte con los espectros.
Me encantan las bolsas llenas, vi todo como un niño
Y no quisiera rodearte más
Tal ambiente nacido con ladrones
Hay tanto aquí en los muelles
Crecer en un área donde las madres rezan a los dioses
Deudas a plazo fijo
Y compañeros en ciertos bloques
Y todos están subordinados a los jefes.
Desde Kosovo en los negocios, envían lo que tienen desde abajo.
Y todo fue despedido por la policía.
No tocan a nadie porque el efectivo ha sido pagado.
Y aquí tu sistema está jugando con esclavos
O juegan o se van de aquí en bote
Cuando oscurece, luego cuando oscurece
Sabemos qué, sabemos qué, sabemos quién tiene la ciudad
Cada extremo, un rey, bajo diez guerreros
Siempre listo para tomar todo ahora
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
Aquí, también, algunas personas encienden velas temprano
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
Aquí, también, algunas personas encienden velas temprano
Puedes odiarnos y solo mentir
Por fin lo logramos,' cuando es un caballero
De los guetos a las estrellas, el camino es espinoso
Y el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones
Y ahora estamos de moda, nos hemos convertido en tendencia.
Las chicas están mintiendo, mojando nuestra marca.
Desde el altavoz de graves, caes en trance
Sacude todo el club, vamos a todo gas
Se sabe quien quema la multitud, quien tiene mala fama
Represento a la clase alta, tu hijo no tiene oportunidad
Será mejor que vuelvas a la universidad, deja nuestra ruta
Estamos encima de ti, te dejas caer
Cuando oscurece, luego cuando oscurece
Sabemos qué, sabemos qué, sabemos quién tiene la ciudad
Cada extremo, un rey, bajo diez guerreros
Siempre listo para tomar todo ahora
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
Aquí, también, algunas personas encienden velas temprano
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
No hay final feliz, no hay felicidad.
Aquí, también, algunas personas encienden velas temprano