Traducción de la letra de la canción En hjältes väg - Raubtier

En hjältes väg (original)

Se och beskåda hur fanornas prakt i facklornas flammande ljus
Får hjärtan att brinna och slå i takt i kamplust mjödstänk och rus
Se främst ibland likar en gudars son en ättling av snöstorm och frost
Förlikad med ödet att ha livet till låns
Blott så länge eggen ej vittrar av rost
När gryningen blöder de kämpa som bröder och solen är röd liksom blod
Liksom Sigfrid på Fafners mark bland faror ofärd och svek
Håller han anden och kroppen stark uti ärnadens blodiga lek
Och var gång han kallas av krigets vind med segel mot flammande färd
Han stryker med ömhet sin kvinnas kind
Men med järnhand han greppar sitt svärd
Klingan är dragen vargtimman slagen framåt mot ära och död
I venerna svallar hans ädla blod han räds ej att offra sitt liv
Hans hjärta är fyllt utav hjältemod på väg mot en ny offensiv
För den som vill vandra i hjältars spår han gör vad han måste och kan
Han viker ej bakåt han står där han står för att få falla och dö som en man
Med blod står det skrivet att dåden i livet blir andens slutgiltiga dom
Av de fallande eklöven segerkrönt utan fruktan han tampas i strid
All den ära hans dåd har rönt skall erinras i evinnerlig tid
En hjältes väg är en snårig stig som få finner slutet utav
Den går genom blod genom eld och krig och leder till hjältarnas grav
Han ser inte bakåt han ser inte framåt han begynner sitt sista anfall
Se vanmakten faller valkyrior kaller han dräper på väg mot Valhall
En hjälte på väg mot Valhall

En hjältes väg (traducción)

Ver y ver cómo el esplendor de las banderas a la luz llameante de las antorchas
Hace que los corazones ardan y latan al compás en el espíritu de lucha, las salpicaduras y la intoxicación.
Ver principalmente a veces que un hijo de un dios se parece a un descendiente de ventisca y escarcha
Reconciliado con el destino de tener la vida en préstamo
Solo mientras el borde no se envejezca con óxido
Al amanecer sangran como hermanos y el sol es rojo como la sangre
Como Sigfrid en la tierra de Fafner entre peligros de travesuras y traiciones
Mantiene fuerte el espíritu y el cuerpo en el sangriento juego del mandado
Y cada vez que lo llama el viento de la guerra con velas contra el viaje en llamas
Él acaricia tiernamente la mejilla de su esposa
Pero con mano de hierro agarra su espada
La hoja está dibujada, la hora del lobo avanza hacia la gloria y la muerte.
En sus venas se hincha su noble sangre no teme sacrificar su vida
Su corazón se llena de heroísmo camino a una nueva ofensiva
Para los que quieren seguir los pasos de los héroes, hace lo que debe y puede
No se dobla hacia atrás, se para donde está para caer y morir como un hombre.
Con sangre está escrito que la obra en vida se convierte en el juicio final del espíritu.
De las hojas de roble que caen coronadas de victoria sin miedo es tampas en batalla
Toda la gloria de su obra será recordada para siempre
El camino de un héroe es un camino complicado en el que pocos encuentran el final.
Pasa a través de la sangre a través del fuego y la guerra y conduce a la tumba de los héroes.
No mira atrás, no mira adelante, comienza su último ataque.
Ver la impotencia cae valkyries llama asesino en el camino a Valhall
Un héroe en su camino a Valhall