Traducción de la letra de la canción Hymn - Raubtier

Hymn (original)

Ingenting är evigt och ingenting är vunnet i hemmets härd
Ingenting är givet till den som ej något ger
Ingen ära dväljs under pläden som gömmer ett rostigt svärd
Meningen med livet är kampen om något mer
Finns det blott heder, så finns det nog hopp
Än flyger örnen vid klipphällens topp
Än flyger pilen och äran med den
Än finns det barska och frostbitna män
Vita vidder väntar på den som är redo att trotsa dem
Stora sjöfall bidar blott tid för en överman
Hårda strider hindrar den väg som en dag skola leda hem
Tyn än finnas de som ha viljan, och de som kan
Finns det blott heder, så finns det nog hopp
Än flyger örnen vid klipphällens topp
Än flyger pilen och äran med den
Än finns det barska och frostbitna män
Hornet emot skyn
Äran i din syn
Det är tid att korsa haven
Fatta strängen, greppa staven
Man får vila ut i graven
I en svart och frusen grop
Vinden river, havet svallar
Hör hur efterlivet kallar
Över benknotor och skallar
Emot nordan, bit ihop

Hymn (traducción)

Nada es eterno y nada se gana en el hogar del hogar
Nada se le da al que nada da
No habita la gloria bajo la manta que esconde una espada oxidada
El sentido de la vida es la lucha por algo más.
Si solo hay honor, entonces probablemente hay esperanza
El águila sigue volando en lo alto del acantilado.
La flecha y la gloria aún vuelan con ella
Todavía quedan hombres duros y helados
Extensiones blancas esperan a aquellos que están listos para desafiarlos
Las grandes cascadas solo ofrecen tiempo para una superior.
Feroces batallas obstaculizan el camino que un día llevará a casa
Delgados que son los que tienen la voluntad y los que pueden
Si solo hay honor, entonces probablemente hay esperanza
El águila sigue volando en lo alto del acantilado.
La flecha y la gloria aún vuelan con ella
Todavía quedan hombres duros y helados
El cuerno contra el cielo
La gloria en tu vista
Es hora de cruzar los océanos
Agarra la cuerda, agarra la varilla
Tienes que descansar en la tumba
En un pozo negro y congelado
El viento rasga, el mar se encrespa
Escucha lo que llama el más allá
Sobre nódulos óseos y cráneos
Hacia el norte, mordidos juntos