Traducción de la letra de la canción K-3 - Raubtier

K-3 (original)

Jag svor en ed för fosterland
Till Djävulens elitförband
Jag fruktar varken kriget eller gud
På krigets städ med råa tag
Med disciplinens hammarslag
Har jag lärt mig härda ut bland hårda bud
Där himlen kokar fröjdas vi
Av blixten får vi energi
Vi är himlavalvets raseri
Med vingslag bär det hastigt av
Vi korsar land, vi korsar hav
Där kriget brinner hetast, där är vi
Edsvurna, luftburna, hör hur rotorerna gå
Edsvurna, luftburna, ett brödraskap av utvalda få
Och faller jag där striden gå
Begrav mig med min basker på
Tillsammans med min automatkarbin
Säg till mor att när jag dog
Såg ni hur jag lyckligt log
Och offrade mitt liv med disciplin

(traducción)

hice un juramento por la patria
A la unidad de élite del Diablo
no temo ni a la guerra ni a dios
En el yunque de guerra con agarre crudo
Con el martillazo de la disciplina
¿He aprendido a perseverar entre mandamientos duros
Donde el cielo hierve, nos regocijamos
Del rayo obtenemos energía
Somos la ira del firmamento
Con la envergadura, desaparece rápidamente
Cruzamos tierra, cruzamos mar
Donde la guerra es más caliente, allí estamos
Jurado, en el aire, escucha cómo van los rotores
Jurado, aerotransportado, una hermandad de unos pocos elegidos
Y caigo donde va la batalla
Entiérrame con mi boina puesta
Junto con mi rifle automático
Dile a mamá que cuando yo muera
¿Viste cómo sonreí feliz?
Y sacrifico mi vida con disciplina