| Friday night, my dress tight, you’re surprised
| Viernes por la noche, mi vestido apretado, te sorprende
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Hair-part like Moses, smell like roses
| Parte del cabello como Moisés, huele a rosas
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| My high heels creek, makin' you peek
| Mi arroyo de tacones altos, haciéndote mirar
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Tell yourself that it’s the marijuana, just paranoia
| Dite a ti mismo que es la marihuana, solo paranoia
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You got a pep in your step, you ain’t in my bed
| Tienes un impulso en tu paso, no estás en mi cama
|
| So who is she?
| Entonces, ¿quién es ella?
|
| Yeah, you smile all the time, jokes ain’t mine
| Sí, sonríes todo el tiempo, las bromas no son mías
|
| She must be funny
| ella debe ser graciosa
|
| Well the jokes on you, cause I’m out laughin' with someone else
| Bueno, las bromas sobre ti, porque me estoy riendo con otra persona
|
| While you’re together, doin' whatever, not by myself
| Mientras están juntos, haciendo lo que sea, no solo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Do you, I do me, you do her, I do dirt, it don’t hurt
| Tú, yo me hago, tú la haces, yo hago suciedad, no duele
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You freak out, I’m freakin', I’m free and you feel it, I’m fleein'
| Te asustas, estoy jodidamente, soy libre y lo sientes, estoy huyendo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You call me, I screen it, I’m creepin', I call you, you’re deep in
| Me llamas, lo escucho, me estoy asustando, te llamo, estás en lo más profundo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You flirt and I flirt, it’s over, it’s clear that we’re over
| Tú coqueteas y yo coqueteas, se acabó, está claro que se acabó
|
| In the mornin', I walk in and you’re yawnin'
| Por la mañana, entro y estás bostezando
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Ask me where I’ve been, I been with my friends
| Pregúntame dónde he estado, he estado con mis amigos
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Uh, you know it’s all I can see in my eyes
| Uh, sabes que es todo lo que puedo ver en mis ojos
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You show despair, but I don’t care
| Muestras desesperación, pero no me importa
|
| You got a pep in your step, you ain’t in my bed
| Tienes un impulso en tu paso, no estás en mi cama
|
| So who is she?
| Entonces, ¿quién es ella?
|
| Yeah, you smile all the time, jokes ain’t mine
| Sí, sonríes todo el tiempo, las bromas no son mías
|
| She must be funny
| ella debe ser graciosa
|
| The jokes on you, cause I’m out laughin' with someone else
| Las bromas sobre ti, porque me estoy riendo con otra persona
|
| While you’re together, doin' whatever, not by myself
| Mientras están juntos, haciendo lo que sea, no solo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Do you, I do me, you do her, I do dirt, it don’t hurt
| Tú, yo me hago, tú la haces, yo hago suciedad, no duele
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You freak out, I’m freakin', I’m free and you feel it, I’m fleein'
| Te asustas, estoy jodidamente, soy libre y lo sientes, estoy huyendo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You call me, I screen it, I’m creepin', I call you, you’re deep in
| Me llamas, lo escucho, me estoy asustando, te llamo, estás en lo más profundo
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| You flirt and I flirt, it’s over, it’s clear that we’re over
| Tú coqueteas y yo coqueteas, se acabó, está claro que se acabó
|
| You doin' you, I’m doin' dirt too
| te estás haciendo, yo también estoy haciendo suciedad
|
| Dirt too, dirt too
| Suciedad también, suciedad también
|
| Yep, yep, yep | Sí, sí, sí |