Traducción de la letra de la canción Bad on Fords - Ray Wylie Hubbard

Bad on Fords (original)

Dirty blonde, black roots
Cuban heels suede boots
Gretsch drums, blackface amp
65 Vibro champ
Bottled lightning, heat in a can
Sloppy cool, two piece band
Short dress, torn stockings
That chick singer is badass rocking
Badass rocking, badass rocking
The chick singer is the baddest ass rockin
Midnight gig, cheap trucker speed
Sticky fingers let it bleed
Telecaster, bottleneck slide
Sings like a drunk Chrissie Hyde
Says rock & roll is flat out lawless
And Joan Jett is a goddess
Short dress, torn stockings
Chick singer, badass rocking
Badass rocking, badass rocking
This chick singer is badass rocking
Last set mascaras smeared
Her Sylvie Simmons books is dog eared
Daily plays old ZZ Top
Once a month bleeds rock
Believes rock & roll is old leather pants
Says Nashville country is piss ants
Short dress torn stockings
The chick singer badass rocking

Bad on Fords (traducción)

Rubia sucia, raíces negras
botas ante tacones cubanos
Batería Gretsch, amplificador de cara negra
Campeón de 65 vibraciones
Rayo embotellado, calor en una lata
Sloppy cool, banda de dos piezas
Vestido corto, medias rotas
Esa chica cantante es rockera.
rockero rudo, rockero rudo
La chica cantante es la rockera más mala
Concierto de medianoche, velocidad de camionero barata
Los dedos pegajosos lo dejan sangrar
Telecaster, tobogán de cuello de botella
Canta como un borracho Chrissie Hyde
Dice que el rock & roll es completamente ilegal
Y Joan Jett es una diosa
Vestido corto, medias rotas
Cantante de chicas, rockero rudo
rockero rudo, rockero rudo
Esta chica cantante es rockera
Último juego de rímel corrido
Sus libros de Sylvie Simmons tienen orejas de perro
Reproducciones diarias de edad ZZ Top
Una vez al mes sangra roca
Cree que el rock & roll son pantalones de cuero viejos
Dice que el país de Nashville es orinar hormigas
Vestido corto medias rotas
La chica cantante ruda mecedora