| Вот времечко пришло, да не пришлось выбирать,
| Ahora ha llegado el momento, pero no tuve que elegir,
|
| Вот времечко пришло, да хоть ложись помирать,
| Ahora ha llegado el momento, pero al menos acuéstate para morir,
|
| Обидно за родителей, страшно за детей,
| Es una vergüenza para los padres, da miedo para los niños,
|
| Стыдно доживать, а помирать еще стыдней.
| Es una vergüenza vivir, y es aún más vergonzoso morir.
|
| Времечко упало будто с небушка говно,
| El tiempo cayó como mierda del cielo,
|
| Был человеком, а стал мудаком,
| Era un hombre, pero se convirtió en un imbécil,
|
| Времечко проверило какой рок-н-ролл,
| Vremechko comprobó qué tipo de rock and roll,
|
| Так будь сильнее парень, будь мужиком.
| Así que sé más fuerte chico, sé un hombre.
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Гляди веселей!
| ¡Luce más divertido!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Сердца не жалей!
| ¡No tengas piedad de tu corazón!
|
| Осталось полжизни — осталось пять жизней,
| Queda media vida - quedan cinco vidas
|
| Останься чистым, малый! | ¡Mantente limpio, chico! |
| Я прошу. | Pregunto. |
| Ok?
| ¿OK?
|
| Хэй, малый, хэй!
| ¡Oye pequeña, oye!
|
| Хэй, малый, хэй!
| ¡Oye pequeña, oye!
|
| Маленькие радости, великие мечты,
| Pequeñas alegrías, grandes sueños.
|
| Бедные, родные, милые мои!
| ¡Pobre, querida, querida mía!
|
| Вы способны любить, вы способны прощать,
| Eres capaz de amar, eres capaz de perdonar,
|
| Вы способны поделиться, когда нечего жрать.
| Puedes compartir cuando no hay nada para comer.
|
| Времечко зачавкало сволочью да грязью,
| El tiempo resoplado de bastardo y lodo,
|
| Сошло с телеэкрана всякой пидорасью,
| Salió de la pantalla del televisor con todo tipo de maricas,
|
| Но ты способен видеть свой маяк вдалеке,
| Pero eres capaz de ver tu faro a lo lejos,
|
| Дым на воде да небо в огне.
| Humo en el agua y el cielo en llamas.
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Гляди веселей!
| ¡Luce más divertido!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Сердца не жалей!
| ¡No tengas piedad de tu corazón!
|
| Осталось полжизни — осталось пять жизней,
| Queda media vida - quedan cinco vidas
|
| Останься чистым, малый! | ¡Mantente limpio, chico! |
| Я прошу. | Pregunto. |
| Ok?
| ¿OK?
|
| Хэй, малый, хэй!
| ¡Oye pequeña, oye!
|
| Хэй, малый, хэй!
| ¡Oye pequeña, oye!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Гляди веселей!
| ¡Luce más divertido!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Сердца не жалей!
| ¡No tengas piedad de tu corazón!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Держись-ка корней!
| ¡Aférrate a tus raíces!
|
| И небо станет чище, небо станет светлей.
| Y el cielo se volverá más claro, el cielo se volverá más brillante.
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Гляди веселей!
| ¡Luce más divertido!
|
| Хэй, малый, хэй! | ¡Oye pequeña, oye! |
| Сердца не жалей!
| ¡No tengas piedad de tu corazón!
|
| Осталось полжизни — осталось пять жизней,
| Queda media vida - quedan cinco vidas
|
| Останься чистым, малый! | ¡Mantente limpio, chico! |
| Я прошу. | Pregunto. |
| Ok? | ¿OK? |