Traducción de la letra de la canción I Can Always Forget - Rebekka Bakken

I Can Always Forget (original)

I will never live without it
But I can always forget
There are stories, most are secrets
I will always regret
I had so many years to try to understand the reason why
I wish I could forgive myself the way that you forgave me then
The story I won’t tell
But you know so well
I will never live without it
But I can always forget
There are stories, most are secrets
I will always regret
I knew it then
And I lost a friend
I wonder if you knew I loved you
I broke my own heart
I will never live without it
But I can always forget
There are stories, most are secrets
I will always regret
Your name is Jude
Once I did you wrong and I’ve been sorry for so long

(traducción)

Nunca viviré sin él
Pero siempre puedo olvidar
Hay historias, la mayoría son secretos
siempre me arrepentiré
Tuve tantos años para tratar de entender la razón por la cual
Desearía poder perdonarme a mí mismo de la forma en que tú me perdonaste entonces
La historia que no contaré
Pero sabes muy bien
Nunca viviré sin él
Pero siempre puedo olvidar
Hay historias, la mayoría son secretos
siempre me arrepentiré
Lo supe entonces
Y perdí un amigo
Me pregunto si sabías que te amaba
Rompí mi propio corazón
Nunca viviré sin él
Pero siempre puedo olvidar
Hay historias, la mayoría son secretos
siempre me arrepentiré
tu nombre es judas
Una vez te hice mal y me he arrepentido durante tanto tiempo