Traducción de la letra de la canción Powder Room Collapse - Rebekka Bakken

Powder Room Collapse (original)

Red velvet carpet floor
Mirrors on the wall
Desires in a life pass by
Most of them unsatisfied
Underneath a crazy moon
Secrets of a powder room
Dirty lipstick on the shelf
7-up and hair gel
Is my makeup done all right
Will my hairdo last all night
Happiness for everyone
Peace and love and shiny stones
I could be ready
I could be ready
Ready for the moon outside
To take me out for drinks tonight
I could be ready
I could be ready
A powder room collapse tonight
Can I just get my hair right
Sales tax and facial aid
Confidence and fair trade
Thighs ass and cellulite
Democracy and human rights
Is my makeup done all right
Will my hairdo last all night
Happiness for everyone
Peace and love and shiny stones
I could be ready
I could be ready
Ready for the moon outside
To take me out for drinks tonight
I could be ready
I could be ready
A powder room collapse tonight
Can I just get my hair right

Powder Room Collapse (traducción)

Piso de alfombra de terciopelo rojo
Espejos en la pared
Los deseos en una vida pasan
La mayoría de ellos insatisfechos
Debajo de una luna loca
Secretos de un tocador
Lápiz labial sucio en el estante
7-up y gel para el cabello
¿Está bien maquillado?
¿Mi peinado durará toda la noche?
Felicidad para todos
Paz y amor y piedras brillantes
podría estar listo
podría estar listo
Listo para la luna afuera
Para llevarme a tomar algo esta noche
podría estar listo
podría estar listo
Un colapso de la sala de polvo esta noche
¿Puedo solo arreglar mi cabello?
Impuesto sobre las ventas y ayuda facial
Confianza y comercio justo
Muslos culo y celulitis
Democracia y derechos humanos
¿Está bien maquillado?
¿Mi peinado durará toda la noche?
Felicidad para todos
Paz y amor y piedras brillantes
podría estar listo
podría estar listo
Listo para la luna afuera
Para llevarme a tomar algo esta noche
podría estar listo
podría estar listo
Un colapso de la sala de polvo esta noche
¿Puedo solo arreglar mi cabello?