Traducción de la letra de la canción Not A Woman - Rebekka Bakken

Not A Woman (original)

She’s not a woman you wanna let wait
She’s not a woman you’d see
Ask for more
Ask for less
Ask for anything
She’s a woman you wanna get near
When you do it is you
Who wants more
Even though
You knew you had it all
You don’t wanna play the game
Cause then to her you’re just a name
What you wanna give
Is what you wanna be When all is good
You don’t need to ask
For anything to last
Cause she don’t need you to be Anything you’re not
When you stand to a woman like that
You’re the man you can be All is good, no more shoulds
And everything is true
You don’t need to play a game
Cause then to her you’re just a name
What you wanna give
Is what you wanna be When all is good
You don’t need to ask
For anything to last
Cause she don’t need you to be Anything you’re not
Nothing more to be lost except for what your past has cost
What you wanna give
Is what you wanna be When all is good
You don’t need to ask
For anything to last
Cause she don’t need you to be Anything you’re not

Not A Woman (traducción)

Ella no es una mujer que quieras dejar esperar
Ella no es una mujer que verías
Pregunta por más
pide menos
pregunta por cualquier cosa
Ella es una mujer a la que quieres acercarte
Cuando lo haces, eres tú
quien quiere mas
A pesar de
Sabías que lo tenías todo
No quieres jugar el juego
Porque entonces para ella eres solo un nombre
que quieres dar
Es lo que quieres ser cuando todo esté bien
No necesitas preguntar
Para que cualquier cosa dure
Porque ella no necesita que seas nada que no seas
Cuando te enfrentas a una mujer así
Eres el hombre que puedes ser Todo está bien, no más deberías
Y todo es verdad
No necesitas jugar un juego
Porque entonces para ella eres solo un nombre
que quieres dar
Es lo que quieres ser cuando todo esté bien
No necesitas preguntar
Para que cualquier cosa dure
Porque ella no necesita que seas nada que no seas
Nada más que perder excepto lo que ha costado tu pasado
que quieres dar
Es lo que quieres ser cuando todo esté bien
No necesitas preguntar
Para que cualquier cosa dure
Porque ella no necesita que seas nada que no seas