Traducción de la letra de la canción Why Do All The Good Guys Get The Dragons? - Rebekka Bakken

Why Do All The Good Guys Get The Dragons? (original)

Who push them around
And tell them they are good for nothing
Why do all the good guys stay in hell
Don’t I know the story oh so well
I met a lot of good guys in my life
Unfortunately they all have a wife
Who push them around
And tell them they are good for nothing
Where have all the dragons gone
Good guys picked them everyone
When will they ever learn,
When will they ever learn
Mam says that good girls go to heaven
But what about the rest of us in hell would there be space enough
Why do all the good guys come to us And stick around until they’re
turning nuts
Then everyone is saying we’re to blame
But no one wonders why they ever came
To be pushed around
And told they are good for nothing
Where have all the good guys gone
Dragongs picked them everyone
When will they ever learn
When will they ever learn

Why Do All The Good Guys Get The Dragons? (traducción)

Quien los empuja
Y diles que no sirven para nada
¿Por qué todos los buenos se quedan en el infierno?
¿No sé la historia tan bien?
Conocí a muchos buenos chicos en mi vida
Desafortunadamente todos tienen una esposa.
Quien los empuja
Y diles que no sirven para nada
¿Dónde se han ido todos los dragones?
Los buenos chicos los eligieron a todos.
Cuándo aprenderán,
Cuándo aprenderán
Mamá dice que las chicas buenas van al cielo
Pero, ¿qué pasa con el resto de nosotros en el infierno, habría suficiente espacio
¿Por qué todos los buenos vienen a nosotros y se quedan hasta que están
volteando tuercas
Entonces todo el mundo está diciendo que tenemos la culpa
Pero nadie se pregunta por qué alguna vez vinieron
Ser empujado
Y dijeron que no sirven para nada
¿Dónde se han ido todos los buenos?
Dragongs los eligió a todos
Cuándo aprenderán
Cuándo aprenderán