Traducción de la letra de la canción Change the System - Rebelution

Change the System (original)

Who’s gonna change up the system?
Change up the system?
Who’s gonna change up the system?
A man don’t know, if a man don’t show
It takes more than some bravery for the situation grows
Communicate so vital, the whole world at an idle
Lose all your fronts and put down every rifle
It’s time for us to see
Time for you and me
There’s too much greed, while so many bleed
Now that it’s been said, let’s put that shit to bed
Break it, shake it, take a hit, light it up and cut it
You say you got a feeling to change up the system
Cuz we can light the scene, be justice of the peace, create an unseen
Come use your head, we got ten times the power than some gunshots leaving some
dead
Listen up, ready gotta make some shit right
We’re standing up against the ones who take away lives
I mean it like, who wants to live a life, hiding from a war between some 45's
tryin to survive
Common now
How many times you seen a Glock used in self-defense?
How bout less than 15 percent, so represent, stand up
Do you really wanna own one for the sake of it?
Think about black on black crime, what you think of that?
Poor people struggle everyday, and the rich get richer, what a fucked up state
So no more hate
Now let us rise up to the top
We’ll spread a little love instead of seeing gunshots
Think quick, don’t sit, come get, that’s it, make it, commit yourself for a
little bit, no no no
Oh my, time flies, short life, no cry, one time, kiss the fucking violence
goodbye, whoa oh
You say you gotta feelin' to change up the system whoa whoa whoa
You say you’re gonna put down your weapon of destruction whoa whoa whoa
You say you gotta feelin' to change up the system whoa whoa whoa
You say you’re gonna put down your weapon of destruction whoa
Who’s gonna change up the system?
Who’s gonna change up the system?
Who’s gonna change up the system?
Well I’ll be singing till the day I die
Using words, not the gun, cuz the words show the wise
On the side, it’s the bullet I despise
Forget your fucking clip, stop!
Shouldn’t even be there to buy
How many heads have got their morals tied up in a knot?
They forgot firing shots means a lot, naughty naught
Killin' some is ending plots
And the dreams of children growing up are cut short from the gat yeah
Do you really wanna own one for the sake of it?
Think about peace, don’t you know there’s a hope for that
And while we struggle everyday, remember that
Love starts with a passion to pursue fighting hate
You say you gotta feelin' to change up the system whoa whoa whoa
You say you’re gonna put down your weapon of destruction whoa whoa whoa
You say you gotta feelin' to change up the system whoa whoa whoa
You say you’re gonna put down your weapon of destruction whoa
Who’s gonna change up the system?
Change up the system?
Who’s gonna change it up?

Change the System (traducción)

¿Quién va a cambiar el sistema?
¿Cambiar el sistema?
¿Quién va a cambiar el sistema?
Un hombre no sabe, si un hombre no muestra
Se necesita más que un poco de valentía para que la situación crezca
Comunicar tan vital, el mundo entero en un ralentí
Pierde todos tus frentes y baja cada rifle
Es hora de que veamos
tiempo para ti y para mi
Hay demasiada codicia, mientras tantos sangran
Ahora que se ha dicho, dejemos esa mierda en la cama
Rómpelo, agítalo, dale una calada, enciéndelo y córtalo
Dices que tienes la sensación de cambiar el sistema
Porque podemos iluminar la escena, ser juez de paz, crear un invisible
Ven a usar tu cabeza, tenemos diez veces más poder que algunos disparos dejando algunos
muerto
Escucha, listo, tengo que hacer algo bien
Nos levantamos contra los que quitan vidas
Lo digo en serio, quien quiere vivir una vida, escondiéndose de una guerra entre unos 45
tratando de sobrevivir
Común ahora
¿Cuántas veces has visto una Glock usada en defensa propia?
¿Qué tal menos del 15 por ciento, así que representa, levántate?
¿De verdad quieres tener uno por el simple hecho de hacerlo?
Piensa en el crimen negro contra negro, ¿qué piensas de eso?
Los pobres luchan todos los días, y los ricos se hacen más ricos, qué estado más jodido.
Así que no más odio
Ahora subamos a la cima
Difundiremos un poco de amor en lugar de ver disparos
Piensa rápido, no te sientes, ven a buscar, eso es todo, hazlo, comprométete por un
un poco, no no no
Dios mío, el tiempo vuela, vida corta, sin llanto, una vez, besa la maldita violencia
adiós, oh
Dices que tienes que sentir que quieres cambiar el sistema whoa whoa whoa
Dices que vas a dejar tu arma de destrucción whoa whoa whoa
Dices que tienes que sentir que quieres cambiar el sistema whoa whoa whoa
Dices que vas a dejar tu arma de destrucción whoa
¿Quién va a cambiar el sistema?
¿Quién va a cambiar el sistema?
¿Quién va a cambiar el sistema?
Bueno, estaré cantando hasta el día que muera
Usando palabras, no el arma, porque las palabras muestran al sabio
Por un lado, es la bala lo que desprecio
¡Olvida tu maldito clip, para!
Ni siquiera debería estar allí para comprar
¿Cuántas cabezas tienen la moral atada en un nudo?
Se olvidaron de disparar tiros significa mucho, nada travieso
Matar a algunos es acabar con las tramas
Y los sueños de los niños que crecen se truncan desde el gat, sí
¿De verdad quieres tener uno por el simple hecho de hacerlo?
Piensa en la paz, ¿no sabes que hay una esperanza para eso?
Y mientras luchamos todos los días, recuerda que
El amor comienza con una pasión para luchar contra el odio.
Dices que tienes que sentir que quieres cambiar el sistema whoa whoa whoa
Dices que vas a dejar tu arma de destrucción whoa whoa whoa
Dices que tienes que sentir que quieres cambiar el sistema whoa whoa whoa
Dices que vas a dejar tu arma de destrucción whoa
¿Quién va a cambiar el sistema?
¿Cambiar el sistema?
¿Quién va a cambiarlo?