Traducción de la letra de la canción Legend - Rebelution

Legend (original)

Alright yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
This is a story 'bout a youth with a dream
He says, one day I’m gonna be like you
Speak to the masses
I’ma clear up the static
I’m a legend
Soon I’ll be a classic
I’ma run, run, run
Get up and get things done my way
Got a vision
I’ma run, run, run
Get up and get things done my way
Sooner than later things will change
People in the crowd will start screaming my name
They say to you I give my all and all to you I give my faith
You’ll be the man to bring the sunshine from the rain
All will be great
And no disdain
And too much Fun
While getting paid
People will listen
With my suit perfectly fitted
I’m a legend
All for the taking
I’m a star in the making
I’m a legend
But you ain’t righteous
Give me attention
Man, I swear I’m something special
I’m a legend
But you ain’t righteous
All for the taking
I’m a star in the making
I’m a legend
But you ain’t righteous
Give me attention
Man, I swear I’m something special
I’m a legend
But you ain’t righteous
The star of the show
Want everyone to know
Here comes the star of the show
And you want everyone to know
Yeeah, ye-eah
Forward progression
Years pass by in a second
He says, look at my influence expand
I got everything I want
Certainly I’m a savant
I got the world in the palm of my hands
Run, run, run
Got up and got things done my way
Pat on the back, yeah
Done, done, done
Got up and got things done my way
People adore what I preach
Every direction I got everything in reach
I’m guessing I’m the best picture perfect version of perfection
The obsession that everybody needs
Yeah, all is great
And no disdain
And too much fun
While getting paid
People will listen
With my suit perfectly fitted
I’m a legend
All for the taking
I’m a star in the making
I’m a legend
But you ain’t righteous
Give me attention
Man, I swear I’m something special
I’m a legend
But you ain’t righteous
All for the taking
I’m a star in the making
I’m a legend
But you ain’t righteous
Give me attention
Man, I swear I’m something special
I’m a legend
But you ain’t righteous
The star of the show
Want everyone to know
Here comes the star of the show
Want everyone to know

(traducción)

bien si
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Esta es una historia sobre un joven con un sueño
Él dice, un día voy a ser como tú
Hablar a las masas
Voy a limpiar la estática
Soy una leyenda
Pronto seré un clásico
Voy a correr, correr, correr
Levántate y haz las cosas a mi manera
Tengo una visión
Voy a correr, correr, correr
Levántate y haz las cosas a mi manera
Más temprano que tarde las cosas cambiarán
La gente en la multitud comenzará a gritar mi nombre
Te dicen te doy mi todo y todo te doy mi fe
Serás el hombre que traerá la luz del sol de la lluvia
Todo será genial
Y sin desdén
Y demasiada diversión
Mientras me pagan
la gente escuchará
Con mi traje perfectamente ajustado
Soy una leyenda
Todo para tomar
Soy una estrella en ciernes
Soy una leyenda
Pero no eres justo
dame atencion
Hombre, te juro que soy algo especial
Soy una leyenda
Pero no eres justo
Todo para tomar
Soy una estrella en ciernes
Soy una leyenda
Pero no eres justo
dame atencion
Hombre, te juro que soy algo especial
Soy una leyenda
Pero no eres justo
La estrella del show
Quiero que todos lo sepan
Aquí viene la estrella del espectáculo
Y quieres que todos lo sepan
Sí, sí, sí
Progresión hacia adelante
Los años pasan en un segundo
Él dice, mira mi influencia expandir
Tengo todo lo que quiero
Ciertamente soy un sabio
Tengo el mundo en la palma de mis manos
Corre corre corre
Me levanté y hice las cosas a mi manera
Palmadita en la espalda, sí
hecho, hecho, hecho
Me levanté y hice las cosas a mi manera
La gente adora lo que predico
En cada dirección tengo todo al alcance
Supongo que soy la mejor versión perfecta de la perfección
La obsesión que todo el mundo necesita
Sí, todo es genial.
Y sin desdén
Y demasiado divertido
Mientras me pagan
la gente escuchará
Con mi traje perfectamente ajustado
Soy una leyenda
Todo para tomar
Soy una estrella en ciernes
Soy una leyenda
Pero no eres justo
dame atencion
Hombre, te juro que soy algo especial
Soy una leyenda
Pero no eres justo
Todo para tomar
Soy una estrella en ciernes
Soy una leyenda
Pero no eres justo
dame atencion
Hombre, te juro que soy algo especial
Soy una leyenda
Pero no eres justo
La estrella del show
Quiero que todos lo sepan
Aquí viene la estrella del espectáculo
Quiero que todos lo sepan