Traducción de la letra de la canción Good Day - Rebelution

Good Day (original)

Today is gonna be a good day
And I wouldn’t want it any other way
I’ve got my number one lover right beside me
And she holds the key to my safe
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
Today is special in its own way
Because I never really know what’s in store
I’ve got a reason to believe and a reason to depend on a good time with good
company
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
No one does it quite like you
I share with you my deepest truths
Beauty that I can’t explain
Two can only play this game
I hear you call out my name
And you remind me
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone

Good Day (traducción)

Hoy será un buen día
Y no lo querría de otra manera
Tengo a mi amante número uno justo a mi lado
Y ella tiene la llave de mi caja fuerte
Bueno, hay seis vibraciones por hacer.
En un patrón que solo designo
Pues ella me canta
Cuando necesito que ella sea mi todo
Ella es mi todo
Va a ser un buen día
Ninguna otra belleza puede ronronear como ella.
Ella me recoge cuando más la necesito
Y buena compañía cuando estoy solo
Hoy es especial a su manera
Porque nunca sé realmente lo que hay en la tienda
Tengo una razón para creer y una razón para depender de un buen momento con buenos
empresa
Bueno, hay seis vibraciones por hacer.
En un patrón que solo designo
Pues ella me canta
Cuando necesito que ella sea mi todo
Ella es mi todo
Va a ser un buen día
Ninguna otra belleza puede ronronear como ella.
Ella me recoge cuando más la necesito
Y buena compañía cuando estoy solo
Va a ser un buen día
Ninguna otra belleza puede ronronear como ella.
Ella me recoge cuando más la necesito
Y buena compañía cuando estoy solo
Nadie lo hace como tú
Comparto contigo mis verdades más profundas
Belleza que no puedo explicar
Solo dos pueden jugar este juego
Te escucho decir mi nombre
Y me recuerdas
Va a ser un buen día
Ninguna otra belleza puede ronronear como ella.
Ella me recoge cuando más la necesito
Y buena compañía cuando estoy solo
Va a ser un buen día
Ninguna otra belleza puede ronronear como ella.
Ella me recoge cuando más la necesito
Y buena compañía cuando estoy solo