Traducción de la letra de la canción Old School Feeling - Rebelution

Old School Feeling (original)

I think you know just what I need
And I need it bad
One drop for my emptiness
Yeah, I need it bad
Lovers Rock take away my stress
Yeah, I need it bad
Let’s take it back
So I forget
Hey there
DJ, can you take my request?
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Flashback to 1995, I was a youth
Testing the water doing things I shouldn’t do
I had no plan and no timing and no clue
Sometimes it only takes a song just to cool down the mood
I know I got a real solution to the problem
Cool my emotions when it’s hot
Took a minute but we got down to the bottom
To cool it down, hey, that’s just what we want
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
I think you know just what I need
And I need it bad
One drop for my emptiness
Yeah, I need it bad
Lovers Rock take away my stress
Yeah, I need it bad
Let’s take it back
So I forget
Hey there
DJ, can you take my request?
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again

Old School Feeling (traducción)

Creo que sabes exactamente lo que necesito
Y lo necesito mal
Una gota para mi vacío
Sí, lo necesito mucho
Lovers Rock quítame el estrés
Sí, lo necesito mucho
Retomemos
Así que me olvido
Hola
DJ, ¿puedes aceptar mi pedido?
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo
Flashback a 1995, yo era un joven
Probando el agua haciendo cosas que no debería hacer
No tenía ningún plan, ni tiempo, ni idea
A veces solo se necesita una canción para enfriar el estado de ánimo
Sé que tengo una solución real al problema
Refresca mis emociones cuando hace calor
Tomó un minuto pero llegamos al fondo
Para enfriarlo, oye, eso es justo lo que queremos
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo
Creo que sabes exactamente lo que necesito
Y lo necesito mal
Una gota para mi vacío
Sí, lo necesito mucho
Lovers Rock quítame el estrés
Sí, lo necesito mucho
Retomemos
Así que me olvido
Hola
DJ, ¿puedes aceptar mi pedido?
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo
Tócame algo con ese sentimiento de la vieja escuela
Ejecútalo de nuevo, vamos, ejecútalo de nuevo