Traducción de la letra de la canción Satisfied - Rebelution

Satisfied (original)

No one’s alone
In this tight-knit zone
You know that all are welcome, anyone
We hold our own and our footprint shows
That our one is worth a million
And where we go this connection grows
You know we unify with everyone
No competition, we got mind over matter
For that reason we already won
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?
What do you value?
Is it quality or quantity
What’s the top commodity
Either way it’s all about fairness and equality
That’s what we wanna see
What we always strive to be
A force in this reality
With a true identity
Who are we?
All I know is who we’re not
We don’t reach for the masses
We got energy and lots of it
We got a plot
To liberate your thoughts
And those who got caught
Come on home
Got a spot for you
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?
We got a home you can call your own
Just know that all are welcome, anyone
We make it known and our movement shows
That our one is worth a million
And as we grow the intention glows
You know we unify with everyone
Stay on a mission trying to bridge the division
Go on and tell em where you come from
La la la la la la
Tell me what you need
Are you sure?
Are you good?
Are you satisfied?
La la la la la la
Sticking to the plan to a T
Keep it fam'
Keep em satisfied
La la la la la la
Take it to the heights
But we keep it real tight
Watch it multiply
La la la la la la
Are you satisfied?

(traducción)

nadie está solo
En esta zona muy unida
Sabes que todos son bienvenidos, cualquiera
Nos defendemos y nuestra huella se muestra
Que lo nuestro vale un millón
Y donde vamos esta conexión crece
Sabes que nos unificamos con todos
Sin competencia, tenemos la mente sobre la materia
Por eso ya ganamos
La la la la la la la
Dime que necesitas
¿Está seguro?
¿Estas bien?
¿Estás satisfecho?
La la la la la la la
Cumplir con el plan al pie de la letra
Mantenlo familiar
Mantenlos satisfechos
La la la la la la la
Llévalo a las alturas
Pero lo mantenemos muy apretado
Míralo multiplicarse
La la la la la la la
¿Estás satisfecho?
¿Qué valoras?
es calidad o cantidad
¿Cuál es el principal producto básico?
De cualquier manera, se trata de justicia e igualdad.
Eso es lo que queremos ver
Lo que siempre nos esforzamos por ser
Una fuerza en esta realidad
Con una verdadera identidad
¿Quienes somos?
Todo lo que sé es quiénes no somos
No alcanzamos a las masas
Tenemos energía y mucha
Tenemos una parcela
Para liberar tus pensamientos
Y los que fueron atrapados
ven a casa
Tengo un lugar para ti
La la la la la la la
Dime que necesitas
¿Está seguro?
¿Estas bien?
¿Estás satisfecho?
La la la la la la la
Cumplir con el plan al pie de la letra
Mantenlo familiar
Mantenlos satisfechos
La la la la la la la
Llévalo a las alturas
Pero lo mantenemos muy apretado
Míralo multiplicarse
La la la la la la la
¿Estás satisfecho?
Tenemos un hogar que puedes llamar tuyo
Solo sé que todos son bienvenidos, cualquiera
Lo damos a conocer y nuestro movimiento muestra
Que lo nuestro vale un millón
Y a medida que crecemos, la intención brilla
Sabes que nos unificamos con todos
Manténgase en una misión tratando de salvar la división
Ve y diles de dónde vienes
La la la la la la la
Dime que necesitas
¿Está seguro?
¿Estas bien?
¿Estás satisfecho?
La la la la la la la
Cumplir con el plan al pie de la letra
Mantenlo familiar
Mantenlos satisfechos
La la la la la la la
Llévalo a las alturas
Pero lo mantenemos muy apretado
Míralo multiplicarse
La la la la la la la
¿Estás satisfecho?