Traducción de la letra de la canción Educated Fools - Rebelution

Educated Fools (original)

We see their faces on the television screen
Telling us these lies if you know what I mean
Why do we follow?
Why do we believe?
The words that they say when we know they deceive
So here’s an opportunity to see the big picture
Don’t fortune these fake idols and fixtures
We’re coming up now, excuse me Mr
This is our time to shine
We know they do not know what they do
But they lie every day to me and you
These educated fools
These politicians
Are on a mission
Telling us lies through the television
Another string being pulled
By these educated fools
Who have the money
To get what they want
Now its time we give them what they need
So come on people
This is our mission
Open up your eyes and see
We know they do not know what they do
But they lie every day to me and you
These educated fools

Educated Fools (traducción)

Vemos sus rostros en la pantalla del televisor
Diciéndonos estas mentiras si sabes a lo que me refiero
¿Por qué seguimos?
¿Por qué creemos?
Las palabras que dicen cuando sabemos que engañan
Así que aquí hay una oportunidad de ver el panorama general
No arriesgues a estos ídolos y accesorios falsos.
Estamos subiendo ahora, discúlpeme Sr.
Este es nuestro momento de brillar
Sabemos que no saben lo que hacen
Pero me mienten todos los días a mí y a ti
Estos tontos educados
estos politicos
están en una misión
Diciéndonos mentiras a través de la televisión
Otra cuerda tirada
Por estos tontos educados
Quien tiene el dinero
Para conseguir lo que quieren
Ahora es el momento de que les demos lo que necesitan.
Así que vamos gente
Esta es nuestra misión
Abre tus ojos y mira
Sabemos que no saben lo que hacen
Pero me mienten todos los días a mí y a ti
Estos tontos educados