Traducción de la letra de la canción Laughing Man - Red Rider

Laughing Man (original)

Could be bookie, wheeler dealer
Mister in-between, yeah
Spent your money
Like nobody
You had ever seen
On the outside
And the inside
All the way to the bank
If you find your till is empty
You have him to thank
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s laughing man
Always there with his
Hand out sharply
And a greasy palm, yeah
Got yourself a new set of car keys
Turn around it’s gone
Could be laughing
In the back room
At the private store, whoa
If he’s there to
Give a favor
Take back a whole lot more
Whoa
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s got the best
But he wants more
After he takes the rest
You’ll be back out the door
Hustling friends, whoa
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
He’s laughing
Laughing man
Laughing man
Laughing man
Laughing man

(traducción)

Podría ser corredor de apuestas, distribuidor de ruedas
Señor en el medio, sí
Gastó su dinero
como nadie
alguna vez has visto
En el exterior
y el interior
Todo el camino al banco
Si encuentra que su caja registradora está vacía
Tienes que agradecer
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el esta riendo hombre
Siempre ahí con su
repartir bruscamente
Y una palma grasienta, sí
Te compraste un nuevo juego de llaves del auto
Date la vuelta se ha ido
Podría estar riendo
en la trastienda
En la tienda privada, whoa
Si él está allí para
dar un favor
Recupere mucho más
Vaya
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el tiene lo mejor
pero el quiere mas
Después de que él toma el resto
Volverás a salir por la puerta
Amigos apresurados, whoa
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
el esta riendo
hombre riendo
hombre riendo
hombre riendo
hombre riendo