Traducción de la letra de la canción Better On The Outside - Red Vox

Better On The Outside (original)

I feel the bitter of the cold
I’m feeling better on the outside
I think I’m better left alone
Feeling better on the outside
Think I’m better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s hard to see it in every single one that I know
I really mean it, I really, really mean it when I say
I tried to leave it and altogether stop on my own
Some things are better left unknown
I’m no better on the outside
I feel the bitter of the cold
A little better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s sad to see it in every single one that you know
You can’t defeat it if nobody lends you a hand
You can’t redeem it if you’re all alone
'Cause there’s no stopping you and me
We need a new horizon that we work to reach
Shared responsibility
Never motivated by a threat or three
Isolated from the dream
You got a healthy limit but it’s hard to keep
Separate reality
Gotta make amends with what we used to be

Better On The Outside (traducción)

siento lo amargo del frio
Me siento mejor por fuera
Creo que es mejor que me dejen en paz
Sentirse mejor por fuera
Creo que soy mejor por fuera
Lo digo en serio, lo digo en serio, lo digo en serio cuando digo
Es difícil verlo en cada uno de los que conozco
Lo digo en serio, lo digo en serio, lo digo en serio cuando digo
Traté de dejarlo y detenerme por mi cuenta
Algunas cosas es mejor dejarlas desconocidas
No soy mejor por fuera
siento lo amargo del frio
Un poco mejor por fuera
Lo digo en serio, lo digo en serio, lo digo en serio cuando digo
Es triste verlo en cada uno de los que conoces
No puedes vencerlo si nadie te echa una mano
No puedes canjearlo si estás solo
Porque no hay nada que nos detenga a ti y a mí
Necesitamos un nuevo horizonte que trabajemos para alcanzar
Responsabilidad compartida
Nunca motivado por una amenaza o tres
Aislado del sueño
Tienes un límite saludable pero es difícil de mantener
Realidad separada
Tengo que hacer las paces con lo que solíamos ser