Traducción de la letra de la canción Running to Forget - Red Vox

Running to Forget (original)

It’s just a little bit funny how we regress
Spillin' out like a flood, all we repress
We get a whole lot of reasons to shake the blame
If you can’t fix your own problem, just change its name
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
Is there a little bit of danger on the road?
I feel more like a stranger in my own home
No one makes a mistake, no one cops to a lie
You can’t pull your own weight if you never try
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
All your past transgressions are etched in time
There’s no second chances when you’ve crossed the line
Play for the money, play for the team
Is this the very last gasp of a dying dream?
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense

(traducción)

Es un poco divertido cómo retrocedemos
Derramándose como una inundación, todo lo que reprimimos
Tenemos muchas razones para sacudirnos la culpa
Si no puede solucionar su propio problema, simplemente cambie su nombre
¿Corremos para olvidar?
¿Estamos huyendo del arrepentimiento?
¿Corremos para olvidar?
Porque no hay mucho sentido común
¿Hay un poco de peligro en el camino?
Me siento más como un extraño en mi propia casa
Nadie comete un error, nadie se burla de una mentira
No puedes tirar de tu propio peso si nunca lo intentas
¿Corremos para olvidar?
¿Estamos huyendo del arrepentimiento?
¿Corremos para olvidar?
Porque no hay mucho sentido común
Todas tus transgresiones pasadas están grabadas en el tiempo
No hay segundas oportunidades cuando has cruzado la línea
Juega por el dinero, juega por el equipo
¿Es este el último suspiro de un sueño moribundo?
¿Corremos para olvidar?
¿Estamos huyendo del arrepentimiento?
¿Corremos para olvidar?
Porque no hay mucho sentido común