Traducción de la letra de la canción Break - Refused

Break (original)

You say the problems don’t concern you
Well wake the fuck up cause they really do
How many ways are society going to fuck it up
How many lies until we had enough
We gotta start and care about the consequences
Take a look around, it don’t make any sense
Pollution, oppression, violence and destruction
Lies, deciet, poverty and corruption
Our ignorance, has made us blind
To the problems that we’re facing
Our indifference Our tolerance makes me sick
Indoctrinate lies, cover your eyes
Mold us into the mainstream, taking our lives
We gotta break these chains

Break (traducción)

Dices que los problemas no te conciernen
Bueno, despierta a la mierda porque realmente lo hacen
¿De cuántas maneras la sociedad lo va a joder?
Cuantas mentiras hasta que tuviéramos suficiente
Tenemos que empezar y preocuparnos por las consecuencias
Echa un vistazo alrededor, no tiene ningún sentido
Contaminación, opresión, violencia y destrucción
Mentiras, engaño, pobreza y corrupción
Nuestra ignorancia, nos ha hecho ciegos
A los problemas a los que nos enfrentamos
Nuestra indiferencia, nuestra tolerancia me enferma
Adoctrinar mentiras, cubrir tus ojos
Moldéanos en la corriente principal, quitándonos la vida
Tenemos que romper estas cadenas