Traducción de la letra de la canción Hook, Line and Sinker - Refused

Hook, Line and Sinker (original)

The bait… the prey… the mice
Debate… the meth… od of… demise
Debate… your high
I’ll lie beside you, walk you down and lay the beat beneath your bed
Beneath… the dead
Debate… the meth… od in… your head
Chemical misanthropy saving you from blame
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I wanna see you, hear your voice regret the choice.
Rejoice in watching you collapse
Destroy the map, falling headlong into the gap
Swallow poison
Swallow the bait
Swallow poison
Swallow every word
Said to free you from blame
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I wanna see you, hear your voice regret the choice.
Rejoice in watching you collapse
Destroy the map, falling headlong into the gap
The hunter dying in his trap
The hunter dying in his trap
The hunter dying in his trap
The hunter…
Dead
Swallow poison
Swallow the bait
Swallow poison
Swallow every word
Hook
Line
And
Sinker

(traducción)

El cebo… la presa… los ratones
Debate... el método... de la... desaparición
Debate… tu subidón
Me acostaré a tu lado, te acompañaré y dejaré el ritmo debajo de tu cama.
Debajo… de los muertos
Debate… el método… od en… tu cabeza
La misantropía química te salva de la culpa.
Me pararé debajo de ti, te levantaré, aumentaré el dolor
Me pararé debajo de ti, te levantaré, aumentaré el dolor
Quiero verte, escuchar tu voz lamentando la elección.
Regocijarse al verte colapsar
Destruye el mapa, cayendo de cabeza en la brecha
Tragar veneno
tragar el anzuelo
Tragar veneno
Tragar cada palabra
Dijo que te libre de la culpa
Me pararé debajo de ti, te levantaré, aumentaré el dolor
Me pararé debajo de ti, te levantaré, aumentaré el dolor
Quiero verte, escuchar tu voz lamentando la elección.
Regocijarse al verte colapsar
Destruye el mapa, cayendo de cabeza en la brecha
El cazador muriendo en su trampa
El cazador muriendo en su trampa
El cazador muriendo en su trampa
El cazador…
Muerto
Tragar veneno
tragar el anzuelo
Tragar veneno
Tragar cada palabra
Gancho
Línea
Y
Plomo