Traducción de la letra de la canción Crusader Of Hopelessness - Refused

Crusader Of Hopelessness (original)

Stretch out in your Christ pose, marionette of lost hope.
Your sadness at the expense of the world.
You’re dying to be this.
You’re
living to be this.
Energy wasted on feeling sorry for ourselves.
We didn’t deserve it.
Like
using a thousand apologies as a thousand excuses for making the same
mistakes.
Crusader of hopelessness.
Crucified by yourself.
What do you know about
suffering?
So full of reasons not to see the possibilities to change this
suffocation and turn it into focus.
'Cause we don’t need this.
Forget about your self-pity, forget about your petty problems, forget about
your small world.

Crusader Of Hopelessness (traducción)

Estírate en tu pose de Cristo, marioneta de la esperanza perdida.
Tu tristeza a costa del mundo.
Te mueres por ser esto.
Estás
viviendo para ser esto.
Energía desperdiciada en sentir lástima por nosotros mismos.
No lo merecíamos.
Me gusta
usando mil disculpas como mil excusas para hacer lo mismo
errores.
Cruzado de la desesperanza.
Crucificado por ti mismo.
Que sabes sobre
¿sufrimiento?
Tan lleno de razones para no ver las posibilidades de cambiar esto
asfixia y convertirla en foco.
Porque no necesitamos esto.
Olvídate de tu autocompasión, olvídate de tus pequeños problemas, olvídate de
tu pequeño mundo.