Traducción de la letra de la canción Fudge - Refused

Fudge (original)

Everyone’s got their stories
Everyone’s got their view
Distorted visions
Of what they call truth
Everyone’s got their stories
Why don’t you tell me one?
You’ve talked for two hours now
And you’ve just begun
Why don’t you tell me a story
That I wanna hear?
Everyone’s got their stories
Everyone’s got their views
C’mon let me hear it
Let me hear the latest news
Everyone’s got their stories
And it’s never the same
'Cause it’s always getting better
Never getting lame
Listen man, what I’ve just heard
I exaggerated and now it’s twice as cool
I contribute my part of the story
Of course it happened, I ain’t no fool
But as the truth corrodes and slowly dies
You are building yourself a world of lies
And all that is left is just empty fudge
And all that is left is just empty fudge

Fudge (traducción)

Todos tienen sus historias
Todo el mundo tiene su punto de vista
visiones distorsionadas
De lo que llaman verdad
Todos tienen sus historias
¿Por qué no me dices uno?
Has hablado durante dos horas ahora
Y acabas de empezar
¿Por qué no me cuentas una historia?
Que quiero escuchar?
Todos tienen sus historias
Todos tienen sus puntos de vista
Vamos, déjame escucharlo
Déjame escuchar las últimas noticias
Todos tienen sus historias
Y nunca es lo mismo
Porque siempre está mejorando
Nunca ponerse cojo
Escucha hombre, lo que acabo de escuchar
Exageré y ahora es el doble de genial
Aporto mi parte de la historia
Por supuesto que sucedió, no soy tonto
Pero a medida que la verdad se corroe y muere lentamente
Te estas construyendo un mundo de mentiras
Y todo lo que queda es solo dulce de azúcar vacío
Y todo lo que queda es solo dulce de azúcar vacío