Traducción de la letra de la canción No Reason Why - Refused

No Reason Why (original)

You’re always on my back about what I mean to do
And all your talk is bothering me just wait until I’m through
I walk down to the corner store to catch up with my friends
They’re puffin smoke high on dope, will this shit ever end?
I go down to the matinee, such stupid shit I see
As middle class suburban kids grubbing money off of me
Tough guys staring picking fights with new kids and with old
These attitudes help nobody the guilty should be told
And we’ll tell 'em
No reason why — to beat up on a poser skin
No reason why — to keep the little kids from getting in
No reason why — to take advantage of the people you know
No reason why — there’s just no reason why.

No Reason Why (traducción)

Siempre estás en mi espalda sobre lo que quiero hacer
Y toda tu charla me está molestando solo espera hasta que termine
Camino hasta la tienda de la esquina para ponerme al día con mis amigos.
Son humo de frailecillos drogados, ¿acabará alguna vez esta mierda?
Bajo a la matiné, qué mierda tan estúpida veo
Como niños suburbanos de clase media arrancándome dinero
Tipos duros mirando fijamente buscando peleas con niños nuevos y con viejos
Estas actitudes no ayudan a nadie a que se le digan los culpables
Y les diremos
No motivo por el cual — para golpear en una piel de poser
No hay motivo para evitar que los niños pequeños entren
Sin motivo alguno: para aprovecharse de las personas que conoce
No hay razón por la cual, simplemente no hay razón por la cual.