Letras de Perception - Refused

Perception (original)

Pacifying, uneducating — what did you learn on TV today
Network and media controlling the masses
Feeding us lies made up to be true
By abuse use
Reality can be twisted into the reality that fits us today
Cause we never doubt the genvinety of the things they told us
We follow their rules as hypnotized fools
No questions asked but the answers are all given
And who sets the rule — who sets the rules
It serves us ideals fashion and prejudice
What better way to learn about life
Glamorizing death but hiding the real facts
Just shows the truth and its worth for us to see through their eyes
But we can see so much more then their selective subjective flow of information
We never questioned
— the integrity of their faces
— the intention behind
— the stories told to us
Cause we just follow blind

(traducción)

Pacificador, sin educación: ¿qué aprendiste hoy en la televisión?
Red y medios controlando a las masas
Alimentarnos con mentiras inventadas para ser verdad
Por uso abusivo
La realidad se puede torcer en la realidad que se adapta a nosotros hoy
Porque nunca dudamos de la generosidad de las cosas que nos dijeron
Seguimos sus reglas como tontos hipnotizados
No se hacen preguntas, pero se dan todas las respuestas.
Y quién establece la regla, quién establece las reglas
Nos sirve ideales moda y prejuicio
Que mejor manera de aprender sobre la vida
Glamorizando la muerte pero ocultando los hechos reales
Solo muestra la verdad y su valor para nosotros para ver a través de sus ojos
Pero podemos ver mucho más que su flujo subjetivo selectivo de información
Nunca cuestionamos
— la integridad de sus rostros
— la intención detrás
— las historias que nos cuentan
Porque solo seguimos a ciegas